Перевод текста песни Down The Road - Lester Flatt, Earl Scruggs

Down The Road (оригинал)

Now down the road just a mile or two
Lives a little girl named Pearly Blue
About so high and her hair is brown
The Prettiest thing boys in this town
Now anytime you want to know
Where I’m going, down the road
Get my girl on the line
You’ll find me there most any old time
Now everyday and Sunday too
I go to see my Pearly Blue
Before you hear that rooster crow
You’ll see me headed down the road
Now old man Flatt he owned the farm
From the hog lot to the barn
From the barn to the rail
He made his living by carrying the mail
Now every time I get the blues
I walk the soles right off my shoes
I don’t know why I love her so
That gal of mine lives down the road

Вниз По Дороге (перевод)

Теперь по дороге всего миля или две
Живет маленькая девочка по имени Жемчужная Блю.
Примерно такая высокая, а волосы у нее каштановые
Самые красивые мальчики в этом городе
Теперь в любое время, когда вы хотите знать
Куда я иду, по дороге
Подключи мою девушку к линии
Вы найдете меня там почти всегда
Теперь каждый день и воскресенье тоже
Я иду посмотреть на свою Жемчужно-голубую
Прежде чем вы услышите этот крик петуха
Ты увидишь, как я иду по дороге
Теперь старик Флатт владел фермой
От свинарника до амбара
От амбара к железной дороге
Он зарабатывал на жизнь, разнося почту
Теперь каждый раз, когда я получаю блюз
Я ступаю на подошвы прямо с обуви
Я не знаю, почему я так люблю ее
Эта моя девушка живет по дороге