Перевод текста песни Laisse-moi - Les Trois Accords

Laisse-moi (оригинал)

Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shampoing
Ca va sentir bon (x6)
Bon comme le bon vent qui
Ramène le beau temps 'pis
Les tites fleurs dans les champs en été
Juste avant qu’on répande le fumier
Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shamp'
Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse-donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shampooing
Ca va sentir bon (x6)

Дай мне (перевод)

Позвольте мне вымыть ваши волосы
Мы будем любить друг друга, если ты хочешь
Так пусть мои руки танцуют
Позволь мне помыть тебя
Будет хорошо пахнуть (x6)
Хорошо, как хороший ветер, который
Верните хорошую погоду, плохую
Маленькие цветы в полях летом
Незадолго до того, как мы разбросаем навоз
Позвольте мне вымыть ваши волосы
Мы будем любить друг друга, если ты хочешь
Так пусть мои руки танцуют
Позволь мне помыть тебя
Позвольте мне вымыть ваши волосы
Мы будем любить друг друга, если ты хочешь
Так пусть мои руки танцуют
Позволь мне помыть тебя
Будет хорошо пахнуть (x6)