Перевод текста песни L'esthéticienne - Les Trois Accords

L'esthéticienne (оригинал)

L’eau s'écoulait
Tout le long de mes jou-ou-oues
Je le savais
Puisque j'étais tristou-ou-ou
Si j'étais en/train de pleurer de joie
Sous les rayons
Brûlants de son laser
Sur le plafond
J’ai vu la lumière
Plus j’avais mal
Et puis plus j’aimais ça
Dans les bras de l’esthéticienne
J’ai compris des choses
Elle m’a enlevé chaque brin de peine
À coups de cire chaude
Dans les bras de l’esthéticienne
Et si jamais
Elle fouette un autre cha-a-at
Je voudrai
Être son premier choi-oi-oix
Et sur sa table
Je marcherai au pas
Dans les bras de l’esthéticienne
J’ai compris des choses
Elle m’a enlevé chaque brin de peine
À coups de cire chaude
Dans les bras de l’esthéticienne
Elle m’a flatté contre le sens du poil
Je veux qu’elle me montre le sens du mal
Dans les bras de l’esthéticienne
J’ai compris des choses
Elle m’a enlevé chaque brin de peine
À coups de cire chaude
Dans les bras de l’esthéticienne

Косметолог (перевод)

Вода текла
Все вдоль моих щек или ушей
Я знал это
Поскольку мне было грустно-или-или
Если бы я плакал от радости
под лучами
Сжигание своим лазером
На потолке
я увидел свет
Чем больше мне больно
И чем больше мне это нравилось
В объятиях косметолога
Я понял вещи
Она забрала у меня каждую частичку боли
С горячим воском
В объятиях косметолога
Что, если когда-нибудь
Она взбивает еще один ча-а-ат
я захочу
Быть его первым выбором-ой-ой
И на его столе
я буду маршировать
В объятиях косметолога
Я понял вещи
Она забрала у меня каждую частичку боли
С горячим воском
В объятиях косметолога
Она льстила мне против чувства волос
Я хочу, чтобы она показала мне значение зла
В объятиях косметолога
Я понял вещи
Она забрала у меня каждую частичку боли
С горячим воском
В объятиях косметолога