Перевод текста песни Dans le coin - Les Trois Accords

Dans le coin (оригинал)

Je resterai dans le coin
Je resterai dans le coin
Si je sais que tu reviens
Je resterai dans le coin
Je resterai dans le coin
Si je sais que tu reviens
Il n’y a pas grand chose qui me retiennent d’ici
Et pas beaucoup de gens qui viennent aussi
J’avais préparé mon plan
J’allais bâtir jusqu’avant
Que tu me dises que tu t’en revenais-ais
Je resterai dans le coin
Je resterai dans le coin
Si je sais que tu reviens
Quand même ceux qui nous aiment nous recommandent
De partir pour se sentir en avant
On se dit qu'à un moment
Il serait un peu prêtent
D’arrêter de faire comme si tout allait-aait
Je resterai dans le coin
Je resterai dans le coin
Si je sais que tu reviens
J’avais rêvé d’autres choses
Ton bras mit ma vie derrière
Marcher sous les boules roses
Danser sous les arc-en-ciels!
Quand chaque fois que l’on veut écouter son cœur
Il nous pointe une pancarte vers l’arrière
Ça peut parfois être un don de s’apercevoir qu’au fond
Il nous pointait le chemin de celui qu’on voulait
Je resterai dans le coin
Je resterai dans le coin
Si je sais que tu reviens
Je resterai dans le coin
Je resterai dans le coin
Si je sais que tu reviens

В углу (перевод)

я буду рядом
я буду рядом
Если я знаю, что ты вернешься
я буду рядом
я буду рядом
Если я знаю, что ты вернешься
Меня здесь мало что может удержать
И не так много людей приходят тоже
Я подготовил свой план
Я собирался строить до тех пор, пока
Что ты говоришь мне, что возвращаешься
я буду рядом
я буду рядом
Если я знаю, что ты вернешься
Нас рекомендуют даже те, кто любит нас
Чтобы уйти, чтобы чувствовать себя впереди
Мы говорим себе, что в какой-то момент
Он был бы немного готов
Перестать вести себя так, как будто все в порядке
я буду рядом
я буду рядом
Если я знаю, что ты вернешься
Я мечтал о других вещах
Твоя рука оставила мою жизнь позади
Прогулка под розовыми шарами
Танцуй под радугой!
Когда каждый раз хочется слушать свое сердце
Он указывает знак позади нас
Иногда может быть подарком осознать, что глубоко внутри
Он указал путь тому, кого мы хотели
я буду рядом
я буду рядом
Если я знаю, что ты вернешься
я буду рядом
я буду рядом
Если я знаю, что ты вернешься