Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suzie Prudhomme, исполнителя - Les Cowboys Fringants.
Дата выпуска: 03.10.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Французский
Suzie Prudhomme(оригинал) |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Où que tu sois sur la Terre |
Je t’envoie dans l’univers |
Des bons baisers d’l’avenue Papineau |
Et de ton chat Méo |
Suzie était cool, a s’en foutait pas mal |
Debout' sur son vélo dins rues de Montréal |
Était libre comme le vent, roulait même en janvier |
Entre les cônes oranges pis les autos jammées, wôh |
A s’en faisait pas trop avec la rectitude |
Avait du poil su’es cannes pis l’menton un peu rude |
Avec elle t'étais mieux d’avoir la dent salée |
Sa peau goûtait la sueur et la chaleur d’l'été |
Non, a s’maquillait pas, avait le p’tit teint blême |
A portait pas d’brassière, pis était belle de même |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Où que tu sois sur la Terre |
Je t’envoie dans l’univers |
Des bons baisers d’l’avenue Papineau |
Et de ton chat Méo |
Wôh-oh-oh-oh |
Wôh, wôh-oh-oh-oh |
Suzie avait que’que chose d’un p’tit peu épique |
A l’avait même failli aller aux Olympiques |
Mais quand a s’est blessée, elle a wipé sa peine |
Et pis a s’est viré d’bord drette sur un dix cennes |
Wôh-oh, depuis c’temps-là, elle est étudiante à vie |
A l’a un paquet d’diplôme au fond d’son cagibi |
Elle a fait un post-doc sur un truc ben fucké |
Qu’elle avait elle-même d’la misère à expliquer |
Et dans son deux et d’mi, a traversait l’hiver |
Faisant des edibles, en buvant du thé vert |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Où que tu sois sur la Terre |
Je t’envoie dans l’univers |
Des bons baisers d’l’avenue Papineau |
Et de ton chat Méo |
Wôh-oh-oh-oh |
Wôh, wôh-oh-oh-oh |
On l’a pas r’vue su’l Plateau depuis belle lurette |
Au fait, y’a-tu quelqu’un qui sait c’est quoi une lurette? |
Anyway, a l’a r’fusé une job qui rapportait plein d’fric |
Pour aller enseigner que’qu’part au Nunavik, wôh |
C’est vrai qu’a disait toujours qu’a méprisait l’cash |
Au fond tout c’qu’a voulait, c'était d’pas avoir d’attaches |
J’ai d’ailleurs jamais vraiment su si c'était ma blonde |
Vu qu’elle avait les mœurs un p’tit peu vagabondes |
Debout' sur son vélo, elle s’en foutait pas mal |
Était libre comme le vent dins rues de Montréal |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Suzie, Suzie Prudhomme |
Où que tu sois sur la Terre |
Je t’envoie dans l’Univers |
Des bons baisers d’l’avenue Papineau |
Et de ton chat Méo |
Oh-oh-oh-oh |
Oh, oh-oh-oh-oh |
(Suzie, Suzie Prudhomme) |
Oh, oh-oh-oh-oh |
(Suzie, Suzie Prudhomme) |
Oh, oh-oh-oh-oh |
(Suzie, Suzie Prudhomme) |
Suzie Prudhomme |
(Suzie, Suzie Prudhomme) |
Suzie Prudhomme |
(Suzie, Suzie Prudhomme) |
Suzie Prudhomme |
Oh, Suzie, yeah |
(Suzie, Suzie Prudhomme) |
Woh, oh, Prudhomme |
Suzie |
Suzie |
Suzie |
(Suzie, Suzie, Suzie, Suzie) |
(Suzie, Suzie, Suzie, Suzie) |
(Suzie, Suzie, Suzie, Suzie) |
Suzie |
Сьюзи Прюдом(перевод) |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Где бы вы ни были на Земле |
Я посылаю тебя во вселенную |
Хорошие поцелуи с авеню Папино |
И твой кот Мео |
Сьюзи была крута, ей было наплевать |
Стоя на своем велосипеде на улицах Монреаля |
Был свободен как ветер, даже катался в январе |
Между оранжевыми шишками и застрявшими машинами, вух |
Не слишком заботился о прямолинейности |
У него были волосы на тростях, и его подбородок был немного грубым |
С ней лучше иметь соленый зуб |
Его кожа имела вкус пота и летнего зноя |
Нет, она не пользовалась косметикой, у нее была немного бледная кожа. |
Не носил укороченный топ и был таким же красивым |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Где бы вы ни были на Земле |
Я посылаю тебя во вселенную |
Хорошие поцелуи с авеню Папино |
И твой кот Мео |
О-о-о-о |
Воу, воу-оу-оу-оу |
У Сьюзи было что-то немного эпическое |
А даже чуть не поехал на Олимпиаду |
Но когда ей стало больно, она вытерла свою боль |
И что еще хуже, повернул дретте на десять центов |
О-о, с тех пор она всю жизнь студентка |
Имеет пакет дипломов на дне своего закутка |
Она сделала постдок о каком-то чертовом дерьме. |
Что ей самой было трудно объяснить |
И в свои два с половиной он пережил зиму |
Делать съестное, пить зеленый чай |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Где бы вы ни были на Земле |
Я посылаю тебя во вселенную |
Хорошие поцелуи с авеню Папино |
И твой кот Мео |
О-о-о-о |
Воу, воу-оу-оу-оу |
Давно мы ее не видели на Плато |
Кстати, кто-нибудь знает, что такое люретка? |
Так или иначе, он отказался от работы, которая приносила много денег. |
Идти и учить, что собирается в Нунавик, wôh |
Это правда, что он всегда говорил, что презирает наличные |
В основном все, что он хотел, это не иметь связей |
Я никогда не знал, была ли это моя девушка |
Так как у нее была немного блуждающая мораль |
Стоя на велосипеде, ей было наплевать |
Был свободен, как ветер на улицах Монреаля. |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Сьюзи, Сьюзи Прюдомм |
Где бы вы ни были на Земле |
Я посылаю тебя во Вселенную |
Хорошие поцелуи с авеню Папино |
И твой кот Мео |
ой ой ой ой |
О, о-о-о-о |
(Сьюзи, Сьюзи Прюдомм) |
О, о-о-о-о |
(Сьюзи, Сьюзи Прюдомм) |
О, о-о-о-о |
(Сьюзи, Сьюзи Прюдомм) |
Сьюзи Прюдомм |
(Сьюзи, Сьюзи Прюдомм) |
Сьюзи Прюдомм |
(Сьюзи, Сьюзи Прюдомм) |
Сьюзи Прюдомм |
О, Сьюзи, да |
(Сьюзи, Сьюзи Прюдомм) |
Вау, о, Прюдомм |
Сюзи |
Сюзи |
Сюзи |
(Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи) |
(Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи) |
(Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи) |
Сюзи |