Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maurice au bistro, исполнителя - Les Cowboys Fringants. Дата выпуска: 26.10.2001
Язык песни: Французский
Maurice au bistro(оригинал) |
| Ben accoudé dans un bistro |
| Devant un bock de bière flat |
| Le gros Maurice en a plein l’dos |
| Y trouve que c’est donc rendu plate |
| Y’a commencé à m’raconter |
| Tout' ses problèmes et ses déboires |
| Tu sais ben qu’y est toujours cassé |
| C’est moi qui y a payé à boire |
| Y’avait déjà roulé su’l’or |
| La grosse vie, le chalet dans l’nord |
| Mais l’c.on y’a fraudé son patron |
| Y’a même fait un ti-peu d’prison |
| Après ça y’est dev’nu gambler |
| Y’a perdu sa ch’mise au poker |
| Y’m’dit en vidant l’fond d’son bock |
| «J'dois 5000 piastres à mon shylock! |
| " |
| C’est vrai qu’la vie est une salope |
| C’est vrai aussi qu’t’as pris toute une drop |
| Mais laisse-toi pas aller Maurice |
| Attends-moi 2 minutes, faut qu’j’aille tirer une pisse… |
| Sa femme est ménauposée |
| Est juste su’l bord d'être hystérique |
| Est tout le temps en train d’l’engueuler |
| C’t’histoire-là est donc pathétique |
| Même sa maîtresse a l’a lâché |
| Juste quand y s’est fait congédier |
| Etait avec lui pour l’oseille |
| C'était la femme à Yves Corbeil |
| C’est vrai qu’la vie est une salope |
| C’est vrai aussi qu’t’as pris toute une drop |
| Mais laisse-toi pas aller Maurice |
| Attends-moi 2 minutes, faut qu’j’aille tirer une pisse… |
| Sa vie est une suite de malheurs |
| Y’a même eu une mise en demeure |
| Son ancienne secrétaire Gisèle |
| L’accuse d’harcèlement sexuel |
| Ben accoudé dans un bistro |
| Devant un bock de bière flat |
| Le gros Maurice en a plein l’dos |
| À'soir va sortir à 4 pattes |
| C’est vrai qu’la vie est une salope |
| C’est vrai aussi qu’t’as pris toute une drop |
| Mais laisse-toi pas aller Maurice |
| Aweye viens-t'en, j’pense qu’y est temps qu’on décrisse!!! |
Морис в бистро(перевод) |
| Бен склоняется в бистро |
| Перед пивной лавкой |
| У толстого Мориса полная спина |
| Y считают, что поэтому он сделан плоским |
| Он начал говорить мне |
| Все его проблемы и его неудачи |
| Вы знаете, что это всегда сломано |
| Это я заплатил за напиток |
| Там уже накатили на золото |
| Большая жизнь, шале на севере |
| Но мы обманули его босса там |
| Он даже немного посидел в тюрьме |
| После этого он стал игроком |
| Он потерял свою рубашку в покере |
| Он сказал мне, опустошая дно своего пива |
| «Я должен своему шейлоку 5000 пиастров! |
| " |
| Это правда, что жизнь сука |
| Это также правда, что вы взяли довольно каплю |
| Но не отпускай Мориса |
| Подожди меня 2 минуты, мне надо поссать... |
| Его жена в менопаузе |
| просто на грани истерики |
| Всегда кричит на него |
| Эта история такая жалкая |
| Даже его любовница подвела его |
| Как раз когда его уволили |
| Был с ним за щавелем |
| Она была женой Ива Корбейля. |
| Это правда, что жизнь сука |
| Это также правда, что вы взяли довольно каплю |
| Но не отпускай Мориса |
| Подожди меня 2 минуты, мне надо поссать... |
| Его жизнь - череда несчастий |
| Было даже официальное уведомление. |
| Его бывшая секретарша Жизель |
| Обвиняемый в сексуальных домогательствах |
| Бен склоняется в бистро |
| Перед пивной лавкой |
| У толстого Мориса полная спина |
| Сегодня вечером выйдет на четвереньки |
| Это правда, что жизнь сука |
| Это также правда, что вы взяли довольно каплю |
| Но не отпускай Мориса |
| Aweye давай, я думаю, пришло время нам описать!!! |