Перевод текста песни Le blues d'la vie - Les Cowboys Fringants

Le blues d'la vie - Les Cowboys Fringants
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le blues d'la vie, исполнителя - Les Cowboys Fringants.
Дата выпуска: 16.02.2009
Язык песни: Французский

Le blues d'la vie

(оригинал)
Le blues d’la vie
Maudit maudit lundi
Le travail, la routine, le train-train quotidien
Trop frette l’hiver, trop chaud l'été
Jamais fier de son sort
Toujours hâte à plus tard
Dolorès…
Boucle infinie
Maudit maudit lundi
Le travail, la routine, le train-train quotidien
Trop frette l’hiver, trop chaud l'été
Jamais fier de son sort
Toujours hâte à plus tard
Dolorès…
La boucle infinie
Dolorès…

Блюз жизни

(перевод)
Блюз жизни
чертов чертов понедельник
Работа, рутина, ежедневная рутина
Слишком холодно зимой, слишком жарко летом
Никогда не гордился своей судьбой
Всегда с нетерпением жду позже
Долорес…
Бесконечный цикл
чертов чертов понедельник
Работа, рутина, ежедневная рутина
Слишком холодно зимой, слишком жарко летом
Никогда не гордился своей судьбой
Всегда с нетерпением жду позже
Долорес…
Бесконечный цикл
Долорес…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'Amérique pleure 2019
Les étoiles filantes 2004
Paris - Montréal 2011
Ici-bas 2019
8 secondes 2004
Les routes du bonheur 2001
Grosse femme 2001
Le hurlot 2001
Spécial #6 2001
Repentigny-By-the-Sea 2001
Dieudonné Rastapopoulos 2001
Mon pays / Reel des aristocrates 2001
Le quai de Berthier 2001
Plattsburg 2001
Awikatchikaën 2001
Denise Martinez 2001
Goldie 2001
Impala blues 2001
Cass de pouëlle 2001
Évangéline 2001

Тексты песен исполнителя: Les Cowboys Fringants