Перевод текста песни People - Leoniden

People (оригинал)

I lose my way, I lose my mind
I lose myself a million times
Myself a million times
Where am I?
And I thought my thoughts, I think a lot
Oh gosh, oh gosh, it’s not enough
I had a hole in the middle, a storm in my head
Where am I?
I really don’t where to go now
I really don’t where to go
I keep staring through the window
I don’t get you people
I keep staring through the window
I don’t get you people
And I don’t know what I could have
I don’t know what I could have done
And I’ve seen you through the glasses
Passing by like all my chances
Goodbye to all my chances
Goodbye to all my chances, yeah
I doubt my way, I doubt my mind
I doubt myself a thousand times
But on the other hand I guess it’s all up to you
But on the other hand it’s up to you
I keep staring through the window
I don’t get you people
I keep staring through the window
I don’t get you people
People
People
Looking at the people
I don’t know what I could have
I don’t know what I could have done
And I’ve seen you through the glasses
Passing by like all my chances
Goodbye to all my chances
Goodbye to all my chances
Goodbye to all my chances
I don’t know what I could have
I don’t know what I could have done
And I’ve seen you through the glasses
Passing by like all my chances
Goodbye to all my chances
Goodbye to all my chances
Goodbye to all my chances

Люди (перевод)

Я теряю свой путь, я теряю рассудок
Я теряю себя миллион раз
Сам миллион раз
Где я?
И я думал о своих мыслях, я много думаю
О боже, о боже, этого недостаточно
У меня была дыра посередине, буря в голове
Где я?
Я действительно не знаю, куда идти сейчас
Я действительно не знаю, куда идти
Я продолжаю смотреть в окно
Я не понимаю вас, люди
Я продолжаю смотреть в окно
Я не понимаю вас, люди
И я не знаю, что я мог бы иметь
Я не знаю, что я мог сделать
И я видел тебя сквозь очки
Проходит мимо, как и все мои шансы
Прощай, все мои шансы
Прощай, все мои шансы, да
Я сомневаюсь в своем пути, я сомневаюсь в своем уме
Я сомневаюсь в себе тысячу раз
Но, с другой стороны, я думаю, все зависит от вас
Но, с другой стороны, решать вам
Я продолжаю смотреть в окно
Я не понимаю вас, люди
Я продолжаю смотреть в окно
Я не понимаю вас, люди
Люди
Люди
Глядя на людей
Я не знаю, что я мог бы иметь
Я не знаю, что я мог сделать
И я видел тебя сквозь очки
Проходит мимо, как и все мои шансы
Прощай, все мои шансы
Прощай, все мои шансы
Прощай, все мои шансы
Я не знаю, что я мог бы иметь
Я не знаю, что я мог сделать
И я видел тебя сквозь очки
Проходит мимо, как и все мои шансы
Прощай, все мои шансы
Прощай, все мои шансы
Прощай, все мои шансы