Перевод текста песни River - Leoniden

River (оригинал)

I got lost in a river
Floating with my back up to the sky
And it was all along a river with another side
I’ve been chasing something in my mind, oh yeah
And it was all along a river with another side
I am sure I have been here before
But you were by my side, boy
Something’s in the water or in the air
That I inhale that makes me sick
And it was, it was all along a river with another side
Something’s in the water or in the air
That I inhale that makes me sick
And it was and it was all along a river with another side
I was so lost and I was alone and I was so lost
But I deserved it anyway, yeah
And it was all along a river with another side
I was a fool and I’m a fool and I’m a fool for you
And it was all along a river with another side
I have no control
I’m floating to no coast and
I’ll be drowning soon
Something’s in the water or in the air
That I inhale that makes me sick
And it was, it was all along a river with another side
Something’s in the water or in the air
That I inhale that makes me sick
And it was and it was
I got lost in a river
I got lost in a river
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Река (перевод)

Я потерялся в реке
Плыву спиной к небу
И все это было вдоль реки с другой стороны
Я гнался за чем-то в своем уме, о да
И все это было вдоль реки с другой стороны
Я уверен, что был здесь раньше
Но ты был рядом со мной, мальчик
Что-то в воде или в воздухе
То, что я вдыхаю, меня тошнит
И это было, это было вдоль реки с другой стороны
Что-то в воде или в воздухе
То, что я вдыхаю, меня тошнит
И это было, и это было вдоль реки с другой стороны
Я был так потерян, и я был один, и я был так потерян
Но я все равно это заслужил, да
И все это было вдоль реки с другой стороны
Я был дураком, и я дурак, и я дурак для тебя
И все это было вдоль реки с другой стороны
у меня нет контроля
Я плыву к берегу и
я скоро утону
Что-то в воде или в воздухе
То, что я вдыхаю, меня тошнит
И это было, это было вдоль реки с другой стороны
Что-то в воде или в воздухе
То, что я вдыхаю, меня тошнит
И это было, и это было
Я потерялся в реке
Я потерялся в реке
Да, да, да, да