Перевод текста песни Iron Tusk - Leoniden

Iron Tusk (оригинал)

lines are drawn, your body hits the light before
the day could ever rise.
iron tusks are empty.
eyes
are closed, the pictures in your mind are false,
you’ll never see the night.
iron tusks are swollen
knives and guns, but their wounds are notional.
knives and guns are subsided iron tusks, but their
wounds are rational.
no graves by metaphors.
all books by folded hands.
all graves by folded
hands.
taste the sun, burn your tongue!
living
as i wanted to.
you said that all is an illusion.
you criticise an uncountable set, there are more
elements than arguments yet.
lines will always
intertwine, if dots are crossed twice.
five dots,
eight lines build a house indeed, but not mine.
it’s
not real.
and can’t you see the…

Железный бивень (перевод)

линии нарисованы, ваше тело попадает в свет раньше
день может когда-нибудь подняться.
железные бивни пусты.
глаза
закрыты, картинки в вашем уме ложны,
ты никогда не увидишь ночь.
железные бивни опухли
ножи и ружья, но их раны условны.
ножи и ружья — это упавшие железные бивни, но их
раны рациональны.
нет могил метафорами.
все книги со сложенными руками.
все могилы сложены
Руки.
попробуй солнце, обожги свой язык!
жизнь
как я хотел.
ты сказал, что все это иллюзия.
вы критикуете неисчислимое множество, есть и другие
элементы, чем аргументы.
линии всегда будут
переплетаются, если точки пересекаются дважды.
пять точек,
восемь линий действительно строят дом, но не мой.
это
не реальный.
а разве ты не видишь…