Перевод текста песни Star Signs - Leona Naess

Star Signs (оригинал)

And I still love him tonighte
no distance or time can bite
and i still feel out of place
in crowded rooms
and the silence of space
no love could be this hard to beat
i still read your star signs
star signs
and they know just when to hit
when morning comes and your friends
they gotta split
and you know just what to say
when no one’s around you know how to play
no love could be this hard
to beat
i still read your star signs, star signs
baby, baby can’t you see
this world ain’t big enough for you or me so
light the candles and turn out your lights
and turn on my lights
no love could be this hard to beat
i still read your star signs, star signs
i don’t even know what they mean
what you mean
I don’t even know what you mean
what you mean

Звездные знаки (перевод)

И я все еще люблю его сегодня вечером
ни расстояние, ни время не могут укусить
и я все еще чувствую себя не на своем месте
в переполненных помещениях
и тишина космоса
ни одна любовь не может быть такой сложной
я все еще читаю ваши знаки зодиака
знаки Зодиака
и они знают, когда ударить
когда наступает утро и твои друзья
они должны разделиться
и вы знаете, что сказать
когда никого нет рядом ты умеешь играть
любовь не может быть такой сложной
бить
я все еще читаю ваши знаки зодиака, знаки зодиака
детка, детка, разве ты не видишь
этот мир недостаточно велик для вас или меня, поэтому
зажгите свечи и выключите свет
и включи мой свет
ни одна любовь не может быть такой сложной
я все еще читаю ваши знаки зодиака, знаки зодиака
я даже не знаю, что они означают
что ты имеешь в виду
Я даже не знаю, что вы имеете в виду
что ты имеешь в виду