Перевод текста песни Mayor Of Your Town - Leona Naess

Mayor Of Your Town (оригинал)

Please don’t chase this
It’s too late, you won’t wake this
I got my hi tech radio wreck, 45 to keep me alive
My head’s down we’re outta this town where there’s no one around
They’re all speaking nothing said, it don’t matter when you’re dead
So hold tight wear something white
And never go looking for a fight
And when you fall I’ll be around
I’ll be the mayor of your town
And when waiting for the lights to go
I’ll be that song on your radio
And when you’re reaching for the light
I’ll be your infinite night
And when they come to swallow you
I’ll be the water to wash you through
Slow down
You won’t loose me
Slow down
You didn’t choose me
I got my high heals boots of steal
My lipstick to kiss and kill
I’m following through on something new
That isn’t about you
My head’s high my clothes are fly
This ink is almost dry
And so I’ve said and never done
I’m gonna fucking run
And when you fall I’ll be around
I’ll be the mayor of your town
And when waiting for the lights to go
I’ll be that song on your radio
And when you’re reaching for the light
I’ll be your infinite night
And when they come to swallow you
I’ll be the water to wash you through
Give myself so easily
Never again
I’ll be one of those fake plastic trees
In your den
And when you turn out the line
Ever again
I’ll be that burning light never again
And when you fall I’ll be around
I’ll be the mayor of your town
And when waiting for the lights to go
I’ll be that song on your radio
And when you’re reaching for the light
I’ll be your infinite night
And when they come to swallow you
I’ll be the water to wash you through

Мэр Вашего Города (перевод)

Пожалуйста, не гонитесь за этим
Слишком поздно, ты не разбудишь это
У меня есть мой высокотехнологичный радиоприемник, 45, чтобы сохранить мне жизнь
Моя голова опущена, мы уехали из этого города, где никого нет
Они все говорят, ничего не говорят, неважно, когда ты мертв
Так что держитесь крепче, наденьте что-нибудь белое
И никогда не ищи драки
И когда ты упадешь, я буду рядом
Я буду мэром твоего города
И когда ждешь, пока погаснет свет
Я буду той песней на твоем радио
И когда ты тянешься к свету
Я буду твоей бесконечной ночью
И когда они приходят, чтобы проглотить тебя
Я буду водой, чтобы вымыть тебя
Замедлять
Ты не потеряешь меня
Замедлять
Ты не выбрал меня
Я получил свои высокие каблуки от кражи
Моя помада, чтобы целовать и убивать
Я слежу за чем-то новым
Это не про тебя
Моя голова высоко, моя одежда развевается
Эти чернила почти высохли
И поэтому я сказал и никогда не делал
я побегу нахуй
И когда ты упадешь, я буду рядом
Я буду мэром твоего города
И когда ждешь, пока погаснет свет
Я буду той песней на твоем радио
И когда ты тянешься к свету
Я буду твоей бесконечной ночью
И когда они приходят, чтобы проглотить тебя
Я буду водой, чтобы вымыть тебя
Дай мне так легко
Больше никогда
Я буду одним из тех искусственных пластиковых деревьев
В твоем логове
И когда вы выключаете линию
Когда-либо снова
Я никогда больше не буду этим горящим светом
И когда ты упадешь, я буду рядом
Я буду мэром твоего города
И когда ждешь, пока погаснет свет
Я буду той песней на твоем радио
И когда ты тянешься к свету
Я буду твоей бесконечной ночью
И когда они приходят, чтобы проглотить тебя
Я буду водой, чтобы вымыть тебя