Перевод текста песни Northern Star - Leona Naess

Northern Star (оригинал)

Northern Star
Come down from where you are
You’ve hung yourself so strangely
My Northern Star
Your three kings are we
Waiting to be free
We will wait for you
Until we are through, baby
Oh, Northern Star, you shine
Oh, Northern Star, come down
From where you are and save
Me
These walls are growing higher
Growing higher
These walls are growing higher
Growing higher
My sympathy
Lies with those who try
To cage you in
And love you more and more
Know your history
Maybe then they’d see
Though the coldness comes
Your beating drums could lead a symphony
Oh, Northern Star, you shine
Oh, Northern Star, come down
From where you are and save
Me
I look at you
Like a child
Oh no, I’ll never be like you
I’ll never be like you

Northern Star (перевод)

Северная звезда
Сойди с того места, где ты
Ты так странно повесился
Моя северная звезда
Твои три короля мы
Ожидание свободы
Мы подождем тебя
Пока мы не закончим, детка
О, Северная звезда, ты сияешь
О, Северная звезда, спускайся
Откуда вы находитесь и сохранить
Мне
Эти стены растут выше
Рост выше
Эти стены растут выше
Рост выше
мое сочувствие
Ложь с теми, кто пытается
Чтобы заключить вас в клетку
И люблю тебя все больше и больше
Знай свою историю
Может быть, тогда они увидят
Хотя холод приходит
Ваши бьющиеся барабаны могут привести к симфонии
О, Северная звезда, ты сияешь
О, Северная звезда, спускайся
Откуда вы находитесь и сохранить
Мне
Я смотрю на тебя
Как ребенок
О нет, я никогда не буду таким, как ты
Я никогда не буду таким, как ты