Перевод текста песни Paper Thin - Leona Naess

Paper Thin (оригинал)

Delicate is your heart
If you move, it may stop
You run around unaware
How delicate each beat
Trembles in my ear
Men will be boys
With fire and toys
And football
And I will always be aware
Of how delicate each beat
Trembles in my ear
Paper thin is how we begin
And we move from there
I can hold your heart in my hand
Feel each beat’s demand
Your paper skin
And the universe that echoes within
And I will always be aware
Of how delicate each beat
Trembles in my ear
Paper thin is how we begin
And we move from there
So stay warm
And safe from harm
In my garden is where you belong
Paper skin is how we begin
And we move from there
Paper thin is how we begin
And move from there
Paper thin is my heart
If you move, it may stop
You run around unaware
Of how delicate each beat
Trembles in here…

Тонкая Бумага (перевод)

Нежное твое сердце
Если вы двигаетесь, он может остановиться
Вы бегаете в неведении
Как нежный каждый удар
Трепещет в моем ухе
Мужчины будут мальчиками
С огнем и игрушками
И футбол
И я всегда буду в курсе
О том, насколько деликатным является каждый удар
Трепещет в моем ухе
Тонкая бумага - это то, с чего мы начинаем
И мы двигаемся оттуда
Я могу держать твое сердце в руке
Почувствуйте потребность каждого удара
Ваша бумажная кожа
И вселенная, которая эхом внутри
И я всегда буду в курсе
О том, насколько деликатным является каждый удар
Трепещет в моем ухе
Тонкая бумага - это то, с чего мы начинаем
И мы двигаемся оттуда
Так что оставайтесь в тепле
И в безопасности от вреда
В моем саду твое место
Бумажная кожа – это то, с чего мы начинаем
И мы двигаемся оттуда
Тонкая бумага - это то, с чего мы начинаем
И двигаться оттуда
Тонкая бумага - мое сердце
Если вы двигаетесь, он может остановиться
Вы бегаете в неведении
О том, насколько деликатным является каждый удар
Здесь дрожит…