Перевод текста песни Los Pueblos Americanos - Leon Gieco

Los Pueblos Americanos (оригинал)

Siempre he sido divertido, divertido
Cuando me voy pa' tu rancho
Siempre me voy escondido
Alegrate Cafayate, Cafayate
Cuando llega el carnaval
Mi corazón es de tierra
Mañana lo pienso arar
Voy a sembrar un cariño
Con tu amor lo ei de regar
En unos terrenos secos
Suspiro pero no lloro
Carezco pero no busco
Más vale no tener nada
Pa' poder vivir a gusto
Cada vez que tiendo la cama
Maldigo la suerte mía
Cama para que te tiendo
Si no tengo compañía
Noche oscura y tenebrosa
Y atrevido el que camina
Al que sale de su casa
Ya todo se le termina
Pobrecito mi caballo
Pobrecito mi caballo
Junto conmigo padece
Y atadito de la rienda
Junto conmigo padece
Me la paso cantando
Yo soy como la chicharra
Corta vida y larga fama
Soy Salteño libre dueño
Y me la paso cantando
De la noche a la mañana
Soy Salteño libre dueño
No soy cantor del campo
Y menos de la ciudad
Soy Salteño libre y dueño
Los gallos cantan al alba
Y yo canto al amanecer
Soy de Salta y hago falta

Los Pueblos Americanos (перевод)

Я всегда был веселым, веселым
Когда я иду на твое ранчо
я всегда прячусь
Поднимите настроение Кафаяте, Кафаяте
Когда наступает карнавал
мое сердце земля
Я планирую завтра вспахать
Я собираюсь сеять любовь
Твоей любовью я поливал его
На суше
Я вздыхаю, но не плачу
Мне не хватает, но я не ищу
Лучше ничего не иметь
Чтобы можно было жить спокойно
Каждый раз, когда я заправляю постель
я проклинаю свою удачу
кровать для тебя
Если у меня нет компании
темная и мрачная ночь
И смелый тот, кто идет
Тому, кто покидает свой дом
все окончено
моя бедная лошадь
моя бедная лошадь
вместе со мной он страдает
И маленький пучок поводья
вместе со мной он страдает
я пою
я как цикада
Короткая жизнь и долгая слава
Я свободный владелец Salteño
И я пою
с ночи
Я свободный владелец Salteño
Я не кантри-певец
И меньше города
Я свободен Сальтеньо и владелец
Петухи поют на рассвете
И я пою на рассвете
Я из Сальты, и я пропал без вести