Перевод текста песни La Noche Se Abre A La Luna - Leon Gieco

La Noche Se Abre A La Luna (оригинал)

Caen las horas, el día viene
Y alimenta estos meses
No se pierden, me pertenecen
Flor que muere, árbol que crece
Nunca nadie me quiso explicar el por qué
De un país que pudo ser pero nunca fue
Sol que se va y quedo a oscuras
La noche se abre a la luna
La noche se abre a la luna
Luz que nace, que encandila
Enceguece y termina
Tiempo que es fugaz y que sella
El amor con las estrellas
Y si la suerte me ayuda a esconderme
De los dueños de la vida y de la muerte
Podré al fin entender nomás
Por qué unos llegan y otros se van
Por qué unos llegan y otros se van

La Noche Se Abre A La Luna (перевод)

Часы падают, наступает день
И кормить эти месяцы
Они не потеряны, они принадлежат мне
Цветок, который умирает, дерево, которое растет
Никто никогда не хотел объяснить мне, почему
Из страны, которая могла бы быть, но никогда не была
Солнце уходит, а я остаюсь в темноте
Ночь открывается луне
Ночь открывается луне
Свет, который рождается, который ослепляет
Слепой и финиш
Время, которое мимолетно и запечатывает
любовь со звездами
И если удача поможет мне спрятаться
Из владельцев жизни и смерти
наконец-то я смогу понять
Почему одни приходят, а другие уходят
Почему одни приходят, а другие уходят