Перевод текста песни Guajira Guantanamera - Leon Gieco

Guajira Guantanamera (оригинал)

Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Sale el hombre en loca gira
Sale a recorrer el mundo
Sin meditar un segundo
A que viene tal gran gira
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Despues que se ha enamorado
Quiza sin lograr fortuna
Piensa en su tierra y su cuna
En su pais adorado
Lo entristece lo alejado
Que sabe a su madre tierra (Guajira León)
Y aunque realmente se aferra
En ser feliz y luchar
Un nostalgico pensar
En su corazon encierra
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Seguro tiene momentos
Que hasta quisiera volar
Visitarla y regresar
Para bien de su tormento
Puesto que su sentimiento
Lo mide en la travesia (Guajira viejo León)
La gran honradez y hombria
Ambas virtudes muy grandes
De Joseito Fernandez
El rey de la melodia
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera, Guajira Guantanamera

Guajira Guantanamera (перевод)

Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Мужчина отправляется в сумасшедший тур
Он отправляется путешествовать по миру
Не медитируя ни секунды
К чему приближается такой большой тур?
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
После того, как он влюбился
Возможно, не достигнув состояния
Подумайте о его земле и его колыбели
В любимой стране
Он опечален тем, что далеко
На вкус как его мать-земля (Гуахира Леон)
И хотя это действительно держится
Быть счастливым и сражаться
ностальгическая мысль
В его сердце содержится
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
конечно есть моменты
Что я даже хотел летать
Посетите и вернитесь
Ради ваших мучений
Поскольку ваше чувство
Он измеряет его на перекрестке (Гуахира старый Леон)
Великая честность и мужественность
Обе очень большие добродетели
Хосейто Фернандес
Король мелодии
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера