Перевод текста песни Nästa säsong - Lena Philipsson

Nästa säsong (оригинал)

Se, jag tappar
Stil som du haft
Flagnar av mig
Blåser, genomslagskraft
För några kilometer
I diket det vart
Och som den jag är
Så säger jag att
Det blir mindre i år
Mindre i år
Du frågar om vi ses ikväll
Inget imorgon eller nästa helg?
Eller nästa säsong?
För jag skjuter på det på riktigt
Tills du säger ursäkta försiktigt
Någon gång
Se, jag flyter ifrån där du är
Lika var vi förr men
Nu går vi isär
För bara några meter
Blev kilometer djupare
Du vet vad jag heter
Och fattar väl att
Det blir mindre i år
För med tusen grejer i huvudet
Kan tiden bli smal
Du frågar om vi ses ikväll?
Jag säger, inget imorgon eller nästa helg
Eller nästa säsong
För jag skjuter på det på riktigt
Tills du säger ursäkta försiktigt
Någon gång
Du frågar om vi ses ikväll?
Jag säger, inget imorgon eller nästa helg
Eller nästa säsong
Jag skjuter på det på riktigt
Tills du säger ursäkta försiktigt
Någon gång

Следующий сезон, (перевод)

Смотри, я теряю
Стиль, как у тебя
отслаивается от меня
Выдувание, удар
На несколько километров
В канаве было
И как я
Поэтому я говорю, что
В этом году будет меньше
Меньше в этом году
Ты спрашиваешь, увидимся ли мы сегодня вечером
Ничего завтра или в следующие выходные?
Или в следующем сезоне?
Потому что я действительно снимаю это
Пока не извинишься, будь осторожен
Когда-то
Вот, я плыву от того места, где ты
Мы были такими же раньше, но
Теперь мы расходимся
Всего на несколько метров
Стал мили глубже
Вы знаете мое имя
И я понимаю, что
В этом году будет меньше
Принеси тысячу вещей в свою голову
Пусть время будет узким
Ты спрашиваешь, увидимся ли мы сегодня вечером?
Я говорю, ничего завтра или в следующие выходные
Или в следующем сезоне
Потому что я действительно снимаю это
Пока не извинишься, будь осторожен
Когда-то
Ты спрашиваешь, увидимся ли мы сегодня вечером?
Я говорю, ничего завтра или в следующие выходные
Или в следующем сезоне
Я снимаю это по-настоящему
Пока не извинишься, будь осторожен
Когда-то