Перевод текста песни Idiot - Lena Philipsson

Idiot (оригинал)

En timme sen
Sen du såg mig i trängseln
Och lilla vän
Jag kan se vad du tänker
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Du är fin
Men det här går för långsamt
Jag är din
Fyra steg bara kom fram
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Men du står där och stirrar när lamporna tänds
Och du kommer att ångra dig sen
Kom igen
Kom igen
Kom igen
Lilla vän
Kom igen
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot

Идиот (перевод)

Час назад
Тогда ты увидел меня в толпе
И маленький друг
Я вижу, о чем ты думаешь
Такая красивая статуя, но ты ничего не делаешь
И, пожалуйста, скажи что-нибудь, сделай что-нибудь быстро
Возможно, вы думали, что это очевидно
Идиот
Любовь никогда не приходит спонтанно
Идиот
Так почему ты стоишь и ждешь своей очереди?
Потому что я все еще хочу танцевать
Идиот
И я могу выбрать кого-то другого
Идиот
Так что, пожалуйста, иди сюда, ты можешь быть моим идиотом
Ты в порядке
Но это происходит слишком медленно
я твой
Четыре шага только что подошли
Такая красивая статуя, но ты ничего не делаешь
И, пожалуйста, скажи что-нибудь, сделай что-нибудь быстро
Возможно, вы думали, что это очевидно
Идиот
Любовь никогда не приходит спонтанно
Идиот
Так почему ты стоишь и ждешь своей очереди?
Потому что я все еще хочу танцевать
Идиот
И я могу выбрать кого-то другого
Идиот
Так что, пожалуйста, иди сюда, ты можешь быть моим идиотом
Но ты стоишь и смотришь, когда загорается свет.
И вы пожалеете об этом позже
Давай
Давай
Давай
Маленький друг
Давай
Возможно, вы думали, что это очевидно
Идиот
Любовь никогда не приходит спонтанно
Идиот
Так почему ты стоишь и ждешь своей очереди?
Потому что я все еще хочу танцевать
Идиот
И я могу выбрать кого-то другого
Идиот
Так что, пожалуйста, иди сюда, ты можешь быть моим идиотом
Идиот
Идиот
Идиот
Идиот