Перевод текста песни Löpa linan ut - Lena Philipsson

Löpa linan ut - Lena Philipsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Löpa linan ut , исполнителя -Lena Philipsson
Песня из альбома Dansa i neon
в жанреПоп
Дата выпуска:23.05.2010
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписиMariann Grammofon, Mariann Grammofon AB
Löpa linan ut (оригинал)Запустите линию из (перевод)
Jag vill inte göra avkall på min stolthet Я не хочу отказываться от своей гордости
Men att sitta här och se på dig kan jag tänka mig Но сидеть здесь и смотреть на тебя я могу себе представить
Åh, jag tror att du ser det jag ser О, я думаю, ты видишь то, что вижу я
Om det finns passioner börjar dom så här Если есть страсти, они начинаются так
Som ett sorts begär Как некое желание
Jag är inte den som vant mig vid att vänta я не привык ждать
För jag har alltid kunnat ta precis det jag ville ha Потому что я всегда мог взять именно то, что хотел
Men jag vet att du ser det jag ser Но я знаю, ты видишь то, что вижу я
Vi har lika starka viljor, inte sant? У нас одинаково сильная воля, верно?
Tänker likadant Думай так же
Så säg till om du vill, om du kan löpa linan ut Так скажи мне, если хочешь, можешь ли ты закончить линию
Det finns dom som har fått tänka om, det har hänt förut Есть те, кому пришлось переосмыслить, это случилось раньше
Var vi står, vad vi får ja det visar sig nog tillslut Где мы стоим, что мы получаем, да, это, вероятно, получится в конце
Så säg till om du vill, om du kan löpa linan ut Так скажи мне, если хочешь, можешь ли ты закончить линию
Vi talar samma språk Мы говорим на одном языке
Vi spelar samma spel Мы играем в ту же игру
Vi två Двое из нас
Ingen annan har fått röra vid min frihet Никому другому не было позволено коснуться моей свободы
När det börjat kännas som det bränns har jag gått min väg Когда мне стало казаться, что он горит, я пошел своей дорогой.
Men just nu kan jag bara stå kvar Но сейчас я могу только стоять на месте
Jag vill se om isen brister eller bär Я хочу посмотреть, сломается ли лед или медведи
Pröva på det här Попробуй это
Så säg till om du vill, om du kan löpa linan ut Так скажи мне, если хочешь, можешь ли ты закончить линию
Det finns dom som har fått tänka om, det har hänt förut Есть те, кому пришлось переосмыслить, это случилось раньше
Var vi står, vad vi får ja det visar sig nog tillslut Где мы стоим, что мы получаем, да, это, вероятно, получится в конце
Så säg till om du vill, om du kan löpa linan ut Так скажи мне, если хочешь, можешь ли ты закончить линию
Vi talar samma språk Мы говорим на одном языке
Vi leker samma lek Мы играем в ту же игру
Vi två Двое из нас
Så säg till om du vill, om du kan löpa linan ut Так скажи мне, если хочешь, можешь ли ты закончить линию
Det finns dom som har fått tänka om, det har hänt förut Есть те, кому пришлось переосмыслить, это случилось раньше
Var vi står, vad vi får ja det visar sig nog tillslut Где мы стоим, что мы получаем, да, это, вероятно, получится в конце
Ja säg till om du vill, om du kan löpa linan utДа, скажи мне, если хочешь, можешь ли ты закончить линию
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: