Перевод текста песни Life - Lena Philipsson

Life (оригинал)

One more time
I leave behind just burning bridges
It’s a crime
I am here
There must be somewhere I can breathe
Now take me there
It’s time to see
I wanna make you breathe
Life can be whatever, what you want it to be
You need the key
I’m gonna make you see
No more make belive, you just go
I’ve got life
You’re always on my mind
You gotta believe in something, alright
Forever by your side
I’ve got life
Just give me time to find
Whatever it is it will be alright
Forever by your side
What’s that sound
My destiny is bound for changes
Lost and found
You tell me
There’s gonna be a showdown somewhere
It’s irit
It’s time to see
I’m gonna make you see
No more make belive, you just go…
I’ve got life
You’re always on my mind
You gotta believe in something, alright
Forever by your side
I’ve got life
Just give me time to find
Whatever it is it will be alright
Forever by your side
I’ve got life, alright
You gotta believe in something, alright
I’m by your side…
We’re gonna live forever
Don’t let this be… whatever
I’m gonna make you believe in something… 'cause
We’re gonna live forever
If you never say never
We’re gonna make it, alright
I’ve got life
You’re always on my mind
You gotta believe in something, alright
Forever by your side
I’ve got life
Just give me time to find
Whatever it is it will be alright
Forever by your side

Жизнь (перевод)

Еще один раз
Я оставляю после себя только горящие мосты
это преступление
Я здесь
Должно быть место, где я могу дышать
Теперь отвези меня туда
Пришло время посмотреть
Я хочу заставить тебя дышать
Жизнь может быть любой, какой вы хотите, чтобы она была
Вам нужен ключ
я заставлю тебя увидеть
Больше не нужно притворяться, просто иди
у меня есть жизнь
Ты всегда в моей голове
Ты должен верить во что-то, хорошо
Навсегда на вашей стороне
у меня есть жизнь
Просто дай мне время найти
Что бы это ни было, все будет хорошо
Навсегда на вашей стороне
Что это за звук
Моя судьба связана с изменениями
Потеряно и найдено
Кому ты рассказываешь
Где-то будет разборка
это раздражение
Пришло время посмотреть
я заставлю тебя увидеть
Больше не надо притворяться, просто иди…
у меня есть жизнь
Ты всегда в моей голове
Ты должен верить во что-то, хорошо
Навсегда на вашей стороне
у меня есть жизнь
Просто дай мне время найти
Что бы это ни было, все будет хорошо
Навсегда на вашей стороне
У меня есть жизнь, хорошо
Ты должен верить во что-то, хорошо
Я на твоей стороне…
Мы будем жить вечно
Не позволяй этому быть ... что угодно
Я заставлю тебя поверить во что-то… потому что
Мы будем жить вечно
Если вы никогда не говорите никогда
Мы справимся, хорошо
у меня есть жизнь
Ты всегда в моей голове
Ты должен верить во что-то, хорошо
Навсегда на вашей стороне
у меня есть жизнь
Просто дай мне время найти
Что бы это ни было, все будет хорошо
Навсегда на вашей стороне