Перевод текста песни Kärleken är evig - Lena Philipsson

Kärleken är evig (оригинал)

Drömmen om dig en gång
Drömmen om dig är sann
För alltid, tillsammans
Nu när alla gator ligger tomma
Nu när jag är ensam, vill jag komma dig nära
Jag hör ljudet från en trumma inom mig
Ingen annan når mig som du når mig
Ingen annan får mig för du står mig så nära
Åh, det känns i hela kroppen inom mig
Kom och följ mig fram
Kom och ta min hand
Kärleken är evig när vi är tillsammans
Ingenting är större än det här
Drömmen om dig än gång, drömmen om dig är sann
För alltid tillsammans
Nu när månen lyser på mitt fönster
Nu när hela himlen är kristaller som glänser
Vill jag inte hissa hjärtats vita flagg
Sinnerna ska vakna, jobba över
Ljuset som jag saknat det är allt jag behöver
Jag vill gå och följa linjen i din hand
Jag vill vara här
Vara där du är
Kärleken är evig när vi är tillsammans
Ingenting är större än det här
Drömmen om dig en gång, drömmen om dig är sann
Kärleken är evig när vi är tillsammans
Ingenting är större än det här
Drömmen om dig en gång, drömmen om dig är sann
Tid för en tro och tid för en evig hamn
Drömmen om dig är sann

Любовь вечна (перевод)

Мечта о тебе однажды
Мечта о тебе верна
Навсегда вместе
Теперь, когда все улицы пусты
Теперь, когда я один, я хочу быть рядом с тобой
Я слышу звук барабана внутри себя
Никто другой не достигает меня так, как ты достигаешь меня.
Никто другой не понимает меня, потому что ты так близок ко мне.
О, это чувствуется во всем моем теле внутри меня.
Приходи и следуй за мной
Приди и возьми меня за руку
Любовь вечна, когда мы вместе
Нет ничего большего, чем это
Мечтаю о тебе еще раз, мечта о тебе верна
Навсегда вместе
Теперь, когда луна светит в моем окне
Теперь, когда все небо состоит из сияющих кристаллов
Я не хочу водрузить белый флаг сердца
Чувства должны проснуться, работать сверхурочно
Свет, который я пропустил, - это все, что мне нужно
Я хочу пойти и следовать линии в твоей руке
я хочу быть здесь
Будь там, где ты есть
Любовь вечна, когда мы вместе
Нет ничего большего, чем это
Мечта о тебе когда-то, мечта о тебе верна
Любовь вечна, когда мы вместе
Нет ничего большего, чем это
Мечта о тебе когда-то, мечта о тебе верна
Время для веры и время для вечной гавани
Мечта о тебе верна