Перевод текста песни Du är mitt liv - Lena Philipsson

Du är mitt liv - Lena Philipsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du är mitt liv , исполнителя -Lena Philipsson
Песня из альбома Dansa i neon
в жанреПоп
Дата выпуска:23.05.2010
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписиMariann Grammofon, Mariann Grammofon AB
Du är mitt liv (оригинал)Ты - моя жизнь. (перевод)
Hela mitt liv Вся моя жизнь
Har jag gått och väntat Я пошел и ждал
Väntat på chansen В ожидании шанса
Att vinna en gång Выиграть один раз
När i sorlet Когда в ропот
Jag står här på scenen Я стою здесь на сцене
Och ser ett par ögon И увидеть пару глаз
Mitt i en sång В середине песни
Just då Прямо тогда
Känner jag hur livet börjar Я чувствую, как начинается жизнь
Just då Прямо тогда
Växer du i mig Ты растешь во мне?
Just då Прямо тогда
Ger jag dig min dröm я дарю тебе свою мечту
Mitt öde är bestämt när jag ser på dig Моя судьба определяется, когда я смотрю на тебя
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Du och ingen annan Ты и никто другой
Sen du kom hit Поскольку вы пришли сюда
Så har vi haft varann Итак, мы были друг у друга
Hela vår tid Все наше время
Så ska vi va tillsammans Вот как мы должны быть вместе
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Jag vågade och vann я посмел и выиграл
Jublet dör ut Приветствия умирают
Och jag lämnar scenen И я ухожу со сцены
Nu är jag ensam Теперь я один
Min natt är lång Моя ночь длинная
Då glimmar till Затем мигает
En strimma av silver Полоса серебра
Jag möter blicken ännu en gång Я встречаю взгляд еще раз
Just då Прямо тогда
Känner jag hur livet börjar Я чувствую, как начинается жизнь
Just då Прямо тогда
Växer du i mig Ты растешь во мне?
Just då Прямо тогда
Ger jag dig min dröm я дарю тебе свою мечту
Mitt öde är bestämt när jag ser på dig Моя судьба определяется, когда я смотрю на тебя
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Du och ingen annan Ты и никто другой
Sen du kom hit Поскольку вы пришли сюда
Så har vi haft varann Итак, мы были друг у друга
Hela vår tid Все наше время
Så ska vi va tillsammans Вот как мы должны быть вместе
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Jag vågade och vann я посмел и выиграл
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Du och ingen annan Ты и никто другой
Sen du kom hit Поскольку вы пришли сюда
Så har vi haft varann Итак, мы были друг у друга
Hela vår tid Все наше время
Så ska vi va tillsammans Вот как мы должны быть вместе
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Jag vågade och vann я посмел и выиграл
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Du och ingen annan Ты и никто другой
Sen du kom hit Поскольку вы пришли сюда
Så har vi haft varann Итак, мы были друг у друга
Hela vår tid Все наше время
Så ska vi va tillsammans Вот как мы должны быть вместе
Du är mitt liv Ты моя жизнь
Jag vågade och vannя посмел и выиграл
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: