Перевод текста песни The Promise Break - Leigh Nash

The Promise Break (оригинал)

I don’t think you understand forever
I don’t think you know what it means
It doesn’t work if we’re not in it together
Cause it always falls apart at the seams
It’s 3am and I’m going crazy all alone
I’ve always been afraid of the dark
And after all when you don’t call
All I hear is the promise break
You must have meant it when you made it
But time takes its toll on us all
There was so much love when you gave it
If I can’t walk away then I’ll crawl
The night just has a way of getting longer when you’re lonely
Like icy fingers wrapped around my heart
And down the hall no footsteps fall
And all I hear is the promise break
They say true love will never die
But half the time
That’s a lie
It’s 3am and I’m going crazy all alone
I’ve always been afraid of the dark
And after all when you don’t call
All I hear is the promise break
All I hear is the promise break

Разрыв обещания (перевод)

Я не думаю, что ты понимаешь навсегда
Я не думаю, что вы знаете, что это значит
Это не работает, если мы не вместе
Потому что он всегда разваливается по швам
Сейчас 3 часа ночи, и я схожу с ума в полном одиночестве.
Я всегда боялся темноты
И ведь когда не звонишь
Все, что я слышу, это нарушение обещания
Вы, должно быть, имели это в виду, когда делали это
Но время берет свое на всех нас
Было так много любви, когда ты дал ее
Если я не могу уйти, я поползу
Ночь может стать длиннее, когда ты одинок
Как ледяные пальцы, обвивающие мое сердце
И по коридору не падают шаги
И все, что я слышу, это нарушение обещания
Говорят, что настоящая любовь никогда не умрет
Но половину времени
Это ложь
Сейчас 3 часа ночи, и я схожу с ума в полном одиночестве.
Я всегда боялся темноты
И ведь когда не звонишь
Все, что я слышу, это нарушение обещания
Все, что я слышу, это нарушение обещания