Перевод текста песни Never Finish - Leigh Nash

Never Finish (оригинал)

I was justing thinking about you
Thought I could call you
see if I should tell you
That I never had such a feeling as this
How much better could all this get
I’m ten feet off the ground
And still looking down
And I’ve waited forever to know
How deep down my love will go And no matter how hard I try to get it It’s the one thing that I’ll never finish
Today is just another day
Take another breath
And hold it forever
I’m digging holes
Deep into my heart
Trying to find the very end
But I’m lost way down inside
So tell me again
'Cause I’ve waited forever to know
How deep down my love will go And no matter how hard I try to get it It’s the one thing that I’ll never finish
You want me all to yourself
Well you’ve got me now
I’ve got to think to myself
Where do you end?
And where do I begin?

Никогда Не Заканчивайте (перевод)

Я просто думал о тебе
Подумал, что могу позвонить тебе
посмотрим, должен ли я сказать вам
Что у меня никогда не было такого чувства, как это
Насколько лучше все это может быть
Я в десяти футах от земли
И все еще глядя вниз
И я ждал целую вечность, чтобы узнать
Как глубоко войдет моя любовь И как бы я ни старался ее получить Это единственное, что я никогда не закончу
Сегодня просто еще один день
Сделайте еще один вдох
И держи это навсегда
я копаю ямы
Глубоко в моем сердце
Пытаясь найти самый конец
Но я потерялся внутри
Так скажи мне еще раз
Потому что я ждал целую вечность, чтобы узнать
Как глубоко войдет моя любовь И как бы я ни старался ее получить Это единственное, что я никогда не закончу
Ты хочешь, чтобы я был один
Ну, теперь ты меня понял
Я должен думать про себя
Где вы заканчиваете?
И с чего мне начать?