Перевод текста песни Tell Me Now Tennessee - Leigh Nash

Tell Me Now Tennessee (оригинал)

Tell me now, Tennessee
Is there anything left for me?
I’m so tired of being tired
Just another bird on a telephone wire
Mama calls me every day
Saying why’d you have to move away?
Well I’m over being over it all
The further I climb the harder I fall
Did I ever really believe it would be easy?
I’ve had it with the highs and lows
Is it time to pack it up and go?
If there’s something I should know
Tell me now, Tennessee
Writing down the reasons why
I’m so lonesome here I could cry
I started here, my heart is here
My hands still shake after all these years
Did I ever really believe it would be easy?
I’ve had it with the highs and lows
Is it time to pack it up and go?
If there’s something I should know
Tell me now, Tennessee
How will I know if it’s the end?
And what do I have to do
To start again
Tell me now, Tennessee
Is there anything left in me?
I started here, my heart is here
Where would I go after all these years?
Did I ever really believe it would be easy?
I’ve had it with the highs and lows
Is it time to pack it up and go?
If there’s something I should know
Tell me now, Tennessee

Скажи Мне Сейчас Теннесси (перевод)

Скажи мне сейчас, Теннесси
Осталось ли что-нибудь для меня?
Я так устал от усталости
Просто еще одна птица на телефонном проводе
Мама звонит мне каждый день
Сказать, почему ты должен был уйти?
Ну, я закончил все это
Чем дальше я поднимаюсь, тем сильнее я падаю
Верил ли я когда-нибудь, что это будет легко?
У меня было это с взлетами и падениями
Не пора ли собраться и уйти?
Если есть что-то, что я должен знать
Скажи мне сейчас, Теннесси
Запишите причины, по которым
Мне здесь так одиноко, что я могу плакать
Я начал здесь, мое сердце здесь
Мои руки все еще трясутся после всех этих лет
Верил ли я когда-нибудь, что это будет легко?
У меня было это с взлетами и падениями
Не пора ли собраться и уйти?
Если есть что-то, что я должен знать
Скажи мне сейчас, Теннесси
Как я узнаю, что это конец?
И что мне делать
Чтобы снова начать
Скажи мне сейчас, Теннесси
Осталось ли что-нибудь во мне?
Я начал здесь, мое сердце здесь
Куда я пойду после всех этих лет?
Верил ли я когда-нибудь, что это будет легко?
У меня было это с взлетами и падениями
Не пора ли собраться и уйти?
Если есть что-то, что я должен знать
Скажи мне сейчас, Теннесси