Перевод текста песни Somebody's Yesterday - Leigh Nash

Somebody's Yesterday (оригинал)

Texas is bigger than I remember
The road seems to end in the sky
This drive back home feels like forever
Hoping I’m still on your mind
Outside of Austin at our old apartment
Are you still there all alone?
Then I see you walking with your arms around her
And suddenly Texas is cold
There’s no one else to blame
I chose to just walk away
Sometimes a lover discovers who matters too late
Now I’ve got to learn how to live as somebody’s yesterday
Maybe I’ll call you, maybe you’ll answer
Maybe we’ll talk about her
But that won’t happen, I’m not gonna call you
We’ll never be what we were
There’s no one else to blame
I chose to just walk away
Sometimes a lover discovers who matters too late
Now I’ve got to learn how to live as somebody’s yesterday
If yesterday was so bad
Why do we go back over and over again?
If that’s all you have
You just stay there and pray someone new walks in
There’s no one else to blame
I chose to just walk away
Sometimes a lover discovers who matters too late
Now I’ve got to learn how to live as somebody’s yesterday
Texas is bigger than I remember

Чье то вчерашнее (перевод)

Техас больше, чем я помню
Дорога, кажется, заканчивается в небе
Эта дорога домой кажется вечностью
Надеюсь, я все еще в твоих мыслях
За пределами Остина в нашей старой квартире
Ты все еще там совсем один?
Затем я вижу, как ты идешь, обняв ее
И вдруг в Техасе холодно
Больше некого винить
Я решил просто уйти
Иногда любовник слишком поздно обнаруживает, кто имеет значение
Теперь я должен научиться жить как чей-то вчерашний день
Может быть, я позвоню тебе, может быть, ты ответишь
Может быть, мы поговорим о ней
Но этого не будет, я не позвоню тебе
Мы никогда не будем такими, какими были
Больше некого винить
Я решил просто уйти
Иногда любовник слишком поздно обнаруживает, кто имеет значение
Теперь я должен научиться жить как чей-то вчерашний день
Если вчера было так плохо
Почему мы возвращаемся снова и снова?
Если это все, что у вас есть
Вы просто остаетесь там и молитесь, чтобы кто-то новый пришел
Больше некого винить
Я решил просто уйти
Иногда любовник слишком поздно обнаруживает, кто имеет значение
Теперь я должен научиться жить как чей-то вчерашний день
Техас больше, чем я помню