Перевод текста песни Praise the Lord Who Reigns Above - Leigh Nash

Praise the Lord Who Reigns Above (оригинал)

Praise the Lord who reigns above and keeps His court below
Praise the holy God of love and all His greatness show
Praise him for his noble deeds;
praise him for his matchless power
Him from whom all good proceeds, let Earth and Heaven adore, let Earth and
Heaven adore
Praise the name of Christ, celebrate and lift him up high.
Praise the Lord of
life.
We’ll sing the story of honor and glory and praise the name of Christ
God in whom they move and live, let every creature sing
Glory to their maker give and homage to their king
Hallowed be Thy name beneath, as in heaven on earth adored
Praise the Lord in every breath, let all things praise the Lord,
let all things praise the Lord
Praise the name of Christ, celebrate and lift him up high.
Praise the Lord of
life.
We’ll sing the story of honor and glory and praise the name of Christ
Hallelujah, hallelujah, hallelujah We ll sing the story of honor and glory,
and praise the name
Praise the name of Christ, celebrate and lift him up high.
Praise the Lord of
life.
We’ll sing the story of honor and glory and praise the name (X2)
Praise the Lord of life.
We ll sing the story of honor and glory,
and praise the name
Praise the wonderful name, praise the glorious name, Of Christ

Хвала Господу Царствующему Наверху (перевод)

Слава Господу, который царствует наверху и хранит Свой двор внизу
Хвалите святого Бога любви и показывайте все Его величие
Хвалите его за благородные дела;
хвалить его за его непревзойденную силу
Того, от кого исходит все добро, пусть поклоняются Земля и Небо, пусть Земля и
Небеса обожаю
Хвалите имя Христа, празднуйте и возносите его высоко.
Слава Господу
жизнь.
Мы будем петь историю чести и славы и восхвалять имя Христа
Бог, в котором они движутся и живут, пусть поет всякая тварь
Слава их создателю и почтение их королю
Да святится имя Твое внизу, как на небе на земле поклоняются
Хвалите Господа в каждом дыхании, все да хвалит Господа,
все да хвалит Господа
Хвалите имя Христа, празднуйте и возносите его высоко.
Слава Господу
жизнь.
Мы будем петь историю чести и славы и восхвалять имя Христа
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя Мы будем петь историю чести и славы,
и хвалить имя
Хвалите имя Христа, празднуйте и возносите его высоко.
Слава Господу
жизнь.
Мы будем петь историю чести и славы и восхвалять имя (X2)
Слава Господу жизни.
Мы будем петь историю чести и славы,
и хвалить имя
Хвалите чудесное имя, хвалите славное имя Христа