Перевод текста песни Pölyä ja tuhkaa - Leevi And The Leavings

Pölyä ja tuhkaa (оригинал)

Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Kaikki ilmaan kun lensi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Toiset ehtivät ensin
Joku sokea raunioilla harhailee
Tulipunainen taivaanranta valkenee
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Kaikki ilmaan kun lensi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Toiset ehtivät ensin
Joku kituva raunioilla kompuroi
Eikä tiedä kuinka helvetistä päästä voi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Kaikki ilmaan kun lensi
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Toiset ehtivät ensin
On niin hiljaista kun mikään enää liiku ei Sillä viimeisetkin kylmyys ja nälkä vei
Jäi vain pölyä ja tuhkaa
Jäi vain pölyä ja tuhkaa

Пыль и пепел (перевод)

Все, что осталось, это пыль и пепел
Все в воздухе, когда ты летел
Все, что осталось, это пыль и пепел
Другие успевают первыми
Кто-то слепой бродит по руинам
Огненно-красное небо сияет
Все, что осталось, это пыль и пепел
Все в воздухе, когда ты летел
Все, что осталось, это пыль и пепел
Другие успевают первыми
Кто-то болит в щебне
И ты не знаешь, как выбраться из ада
Все, что осталось, это пыль и пепел
Все в воздухе, когда ты летел
Все, что осталось, это пыль и пепел
Другие успевают первыми
Так тихо, когда ничего больше не движется, Ибо даже последний холод и голод унесли
Все, что осталось, это пыль и пепел
Все, что осталось, это пыль и пепел