Перевод текста песни Siperia - Leevi And The Leavings

Siperia - Leevi And The Leavings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siperia, исполнителя - Leevi And The Leavings. Песня из альбома Johanna-vuodet 1979-1983, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.05.2014
Лейбл звукозаписи: Johanna Kustannus
Язык песни: Финский(Suomi)

Siperia

(оригинал)
En tule kotiin takaisin
Vaikka mutsikin on sekaisin
Ja faija jotain tilittää
Siellä aina vaan riidellään
Ei niille kannata selittää
Kun ei ne anna edes yrittää
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
En tule kotiin takaisin
Enkä tiedä mitä tekisin
Mutta tänne en ainakaan jää
Ne täällä pokkana selittää
Ja mulle jotain tilittää
Kun en jaksa edes yrittää
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
En tule kotiin takaisin
Vaikka mutsikin on sekaisin
Ja faija jotain tilittää
Siellä aina vaan riidellään
Ei niille kannata selittää
Kun ei ne anna edes yrittää
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)
Tein ehkä paljon pahaa
Ja niin vähän rahaa sain
Ja nyt koulukotiin
Minut tuotiin kuin Siperiaan (Siperiaan!)

Сибирь

(перевод)
я не вернусь домой
Хотя жопа испорчена
И Файя на что-то соглашается
Всегда есть ссора
Не стоит им объяснять
Когда нет, они даже не пытаются
Может быть, я сделал много плохих вещей
И у меня так мало денег
А теперь в школу домой
Меня привезли в Сибирь (Сибирь!)
я не вернусь домой
И я не знаю, что делать
Но по крайней мере я не останусь здесь
Они здесь, чтобы объяснить
И с чем считаться
Когда я даже не могу попробовать
Может быть, я сделал много плохих вещей
И у меня так мало денег
А теперь в школу домой
Меня привезли в Сибирь (Сибирь!)
Может быть, я сделал много плохих вещей
И у меня так мало денег
А теперь в школу домой
Меня привезли в Сибирь (Сибирь!)
я не вернусь домой
Хотя жопа испорчена
И Файя на что-то соглашается
Всегда есть ссора
Не стоит им объяснять
Когда нет, они даже не пытаются
Может быть, я сделал много плохих вещей
И у меня так мало денег
А теперь в школу домой
Меня привезли в Сибирь (Сибирь!)
Может быть, я сделал много плохих вещей
И у меня так мало денег
А теперь в школу домой
Меня привезли в Сибирь (Сибирь!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014
Elisenda 2000

Тексты песен исполнителя: Leevi And The Leavings