Перевод текста песни Poika nimeltä Päivi - Leevi And The Leavings

Poika nimeltä Päivi (оригинал)

Mä kerroin kaiken jo kirjeessäin
Jos en lähde niin petän itseäin
Lähdin kiertämään maailmaa
Pikkukaupungin kadut mua ahdistaa
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huulia
Unta saanut en iltaisin
Aamuun asti mä kattoon tuijotin
Ihmiset mulle sanoi niin
Jos et muutu voit joutua helvettiin
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huuulia
Antaa ihmisten tuijottaa
Vaikka joskus se onkin niin vaikeaa
Ystävyys meitä yhdistää
Etäisyys tekee sielussa kipeää
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huulia
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huulia.

Мальчик по имени Пяйви (перевод)

Я уже все сказал в своем письме
Если я не уйду, я предам себя
Я отправился в путешествие по миру
Улицы маленького городка преследуют меня
У меня был мальчик по имени Пайви
И я не знал, был ли это Ромео или Джульетта
У меня был мальчик по имени Пайви
Я просто хотел поцеловать свои накрашенные солнцем губы
Я не спал по вечерам
До утра я смотрел в потолок
Люди сказали мне, что
Если ты не изменишься, ты можешь пойти в ад
У меня был мальчик по имени Пайви
И я не знал, был ли это Ромео или Джульетта
У меня был мальчик по имени Пайви
Я просто хотел поцеловать накрашенные солнцем губы
Позволяет людям смотреть
Хотя иногда это так сложно
Нас объединяет дружба
Расстояние делает вашу душу больной
У меня был мальчик по имени Пайви
И я не знал, был ли это Ромео или Джульетта
У меня был мальчик по имени Пайви
Я просто хотел поцеловать свои накрашенные солнцем губы
У меня был мальчик по имени Пайви
И я не знал, был ли это Ромео или Джульетта
У меня был мальчик по имени Пайви
Я просто хотел поцеловать свои накрашенные солнцем губы.