| Come here, baby. | Подойди сюда детка. |
| Mary I love you. | Мэри, я люблю тебя. |
| Do it girl.
| Сделай это, девочка.
|
| Female chorus: Mary Jane, Mary Jane
| Женский хор: Мэри Джейн, Мэри Джейн
|
| I’m in love with Mary Jane.
| Я влюблен в Мэри Джейн.
|
| She’s my main thing.
| Она моя главная вещь.
|
| She makes me feel alright.
| Она заставляет меня чувствовать себя хорошо.
|
| She makes my heart sing.
| Она заставляет мое сердце петь.
|
| Rick’s chorus:
| Припев Рика:
|
| And when I’m feeling low,
| И когда я чувствую себя подавленным,
|
| She comes as no surprise.
| Она не вызывает удивления.
|
| Turns me on with her love.
| Заводит меня своей любовью.
|
| Takes me to paradise.
| Уносит меня в рай.
|
| Do you love me Mary Jane?
| Ты любишь меня, Мэри Джейн?
|
| Yeah. | Ага. |
| Whoa-oh-oh.
| Ого-о-о.
|
| Do ya? | Да? |
| Do ya? | Да? |
| Do ya?
| Да?
|
| Now do you think you love me Mary Jane.
| Теперь ты думаешь, что любишь меня, Мэри Джейн.
|
| Don’t you play no games.
| Не играй в игры.
|
| Female chorus.
| Женский хор.
|
| I love her just the same.
| Я люблю ее точно так же.
|
| I love her, Mary baby, just the same.
| Я люблю ее, Мэри, детка, все равно.
|
| The woman plays no games.
| Женщина не играет в игры.
|
| Now, now, now.
| Сейчас, сейчас, сейчас.
|
| I’m in love with Mary Jane.
| Я влюблен в Мэри Джейн.
|
| I’m not the only one.
| Я не один.
|
| If Mary wanna play around,
| Если Мэри хочет поиграть,
|
| I let her have her fun.
| Я позволил ей повеселиться.
|
| She’s not the kind of girl
| Она не такая девушка
|
| that you can just tie down.
| что можно просто завязать.
|
| She likes to spread her love
| Ей нравится распространять свою любовь
|
| and turn your head around.
| и поверни голову.
|
| Rick’s chorus.
| Хор Рика.
|
| Female chorus.
| Женский хор.
|
| Rick’s chorus.
| Хор Рика.
|
| Yeahhhhh! | Дааааа! |
| Ooowoooo.
| Ооооооо.
|
| Oh baby. | О, детка. |
| Oh baby. | О, детка. |
| Hit me.
| Ударь меня.
|
| Whoah, Mary. | Ого, Мэри. |
| Only love.
| Единственная любовь.
|
| I love you, yeah. | Я люблю тебя, да. |
| Whooo!
| Ууу!
|
| Something until we give it now, lovey-dove.
| Что-то, пока мы не дадим это сейчас, милая голубка.
|
| Uh-huh. | Ага. |
| Wow, baby!
| Вау, детка!
|
| Sing! | Петь! |
| La-du-da-da-du-da-dahh.
| Ла-ду-да-да-ду-да-дах.
|
| Sing! | Петь! |
| La-du-da-da-du-da-dahh.
| Ла-ду-да-да-ду-да-дах.
|
| Sing it for me baby.
| Спой это для меня, детка.
|
| Come Mary, Mary Jane.
| Давай, Мэри, Мэри Джейн.
|
| Sing it for me baby. | Спой это для меня, детка. |