Перевод текста песни Hannu ja Kerttu - Leevi And The Leavings

Hannu ja Kerttu (оригинал)

Kun Kerttu lähti tansseihin
Me isän kanssa kotiin se haettiin
Nuhruisessa hameessaan
Se kai muistutti enemmän huoraa
Sisko älä ole onneton
Lasikengissä Tuhkimon
Tahdon nähädä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähdä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Telakalle tienaamaan
Isä minut ajoi autollaan
Piparkakkutalostaan
Oli syönyt jo muutenkin liikaa
Sisko sinulle lupaan sen
Silkkipuvussa Ruususen
Tahdon viedä sut tanssimaan
Hetki on aikaa
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähdä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähdä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Kerttu lähti Tukholmaan
Äiti kertoi mulle kortissaan:
Ei ne täällä huolineet
Sitä edes tehtaalle töihin
Sisko haen sinut takaisin
Polun kivillä merkitsin
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa
Tahdon nähä sun tanssivan
Vielä hetki on aikaa
Tahdon viedä sut tanssimaan
Tämä hetki on taikaa

Гензель и Гретель (перевод)

Когда Кертту пошла танцевать
Мы, папа, взяли его домой
В своей потертой юбке
Я думаю, это было больше похоже на шлюху
Сестра, не расстраивайся
Золушка в стеклянных туфлях
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Я хочу пойти танцевать
Этот момент волшебный
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Я хочу пойти танцевать
Этот момент волшебный
На верфь зарабатывать
Папа отвез меня на своей машине
Из своего пряничного домика
все равно уже слишком много съел
Сестра, я обещаю тебе, что
В шелковом платье с розой
Я хочу пойти танцевать
Момент это время
Этот момент волшебный
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Я хочу пойти танцевать
Этот момент волшебный
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Кертту уехал в Стокгольм.
Мама сказала мне в своей карточке:
Здесь не беспокоились
Он даже идет на завод, чтобы работать
Сестра вернет тебя
Я отметил путь камнями
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Я хочу пойти танцевать
Этот момент волшебный
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Я хочу пойти танцевать
Этот момент волшебный
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Я хочу пойти танцевать
Этот момент волшебный
Я хочу увидеть танец солнца
еще есть время
Я хочу пойти танцевать
Этот момент волшебный