Перевод текста песни Pojat tanssimaan - Leevi And The Leavings

Pojat tanssimaan (оригинал)

Pojat tanssimaan
Eivät tytöt sitä huomaa
Jos vain sormilla vilkutellaan
Tai jos jäädään istumaan
Ja tyhjän lasin reunaa
Lusikalla kilkutellaan
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee
Pojat tanssimaan
Jos ei tahdo olla yksin
Tai kavereiden mielestä nynny
Mene mukaan vaan
Tuskin edes huomaat kun
Lattialla uudelleen synnyt
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee
Pojat tanssimaan
Eivät tytöt sitä huomaa
Jos vain sormilla vilkutellaan
Tai jos jäädään istumaan
Ja tyhjän lasin reunaa
Lusikalla kilkutellaan
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee

Мальчики танцуют (перевод)

Мальчики танцевать
девушки этого не замечают
Лишь бы пальцами моргнуть
Или если оставить сидеть
И край пустого стакана
Ложка с ложкой
По шагам уже никто не будет танцевать
Когда ритм обманывает нас
Если я немного напьюсь, я брошу свою одежду
И ребята сдерживают меня-э-э-э-э
Мальчики танцевать
Если ты не хочешь быть один
Или парни думают, что это неженка
Просто иди
Вы даже не замечаете, когда
Возрождение на полу
По шагам уже никто не будет танцевать
Когда ритм обманывает нас
Если я немного напьюсь, я брошу свою одежду
И ребята сдерживают меня-э-э-э-э
Мальчики танцевать
девушки этого не замечают
Лишь бы пальцами моргнуть
Или если оставить сидеть
И край пустого стакана
Ложка с ложкой
По шагам уже никто не будет танцевать
Когда ритм обманывает нас
Если я немного напьюсь, я брошу свою одежду
И ребята меня сдерживают
По шагам уже никто не будет танцевать
Когда ритм обманывает нас
Если я немного напьюсь, я брошу свою одежду
И ребята сдерживают меня-э-э-э-э