Перевод текста песни En tahdo sinua enää - Leevi And The Leavings

En tahdo sinua enää (оригинал)

En tahdo sinua enää,
Nyt on aika lähteä kauas pois.
Junan ikkunasta katsoin sua silmiin.
En enää tahtoisi elää
Kuin uneni lävitse äänesi kuulla voin
Näen silmieni edessä
juoksevan elämän filmin
En näe sinua enää
Juna kauas pois minut kuljettaa
Silti tunnen sinun istuvan penkillä mua vastapäätä
En tästä unesta herää,
en enää käsillä voi sua koskettaa,
ja nyt se kaikki mitä sinulle

Я больше не хочу тебя (перевод)

Я больше не хочу тебя,
Сейчас время идти далеко.
Из окна поезда я посмотрел в глаза.
Я бы не хотел больше жить
Словно сквозь мой сон слышен твой голос
я вижу перед глазами
фильм о бегущей жизни
я больше не могу тебя видеть
Поезд уносит меня далеко
Тем не менее, я чувствую, что ты сидишь на скамейке напротив меня.
Я не просыпаюсь от этого сна,
Я больше не могу прикасаться к нему,
и теперь это все для вас