Перевод текста песни Eldorado - Leevi And The Leavings

Eldorado (оригинал)

Sul on piilossa helman alla se Eldorado, Eldorado
Ja mä ihastuin jo muinoin hajuun sen
Se voi löytyä myös huijaamalla se Eldorado, Eldorado
Vaikka todella nyt vasta tajuun sen
Ei lipevä tai mielinkielin, tehkää hyvin, kiitos syvin, vaan tiedon jyvin,
menestyvin mies on voitokkain
Joka tytöllä on helman alla se Eldorado, Eldorado
Ja pojat kyllä varmaan tietää sen
Se ei löydy sieltä kuokkimalla se Eldorado, Eldorado
Vaan siten että tyttö sietää sen
Ei lipevä tai mielinkielin, tehkää hyvin, kiitos syvin, vaan tiedon jyvin,
menestyvin mies on voitokkain
Ja kun me tanssitaan
Ja sä pyydät mua korvasta puremaan
Me melkein taistellaan
Vaikka tuskin sä jäät mua suremaan
Kun toisia me maistellaan
Palaa mieleen taas muistot kaukaiset
Ja siinä kun me riisuudutaan
Aarrekammion mulle aukaiset
Se voi löytyä myös huijaamalla se Eldorado, Eldorado
Vaikka todella nyt vasta tajuun sen
Ei lipevä tai mielinkielin, tehkää hyvin, kiitos syvin, vaan tiedon jyvin,
menestyvin mies on voitokkain
Ja kun me tanssitaan
Ja sä pyydät mua korvasta puremaan
Me melkein taistellaan
Vaikka tuskin sä jäät mua suremaan
Kun toisia me maistellaan
Palaa mieleen taas muistot kaukaiset
Ja siinä kun me riisuudutaan
Aarrekammion mulle aukaiset

Эльдорадо (перевод)

Ты прячешься под подолом того Эльдорадо, Эльдорадо
И я влюбился в его запах в древние времена
Его также можно найти, обманув его в Эльдорадо, Эльдорадо.
Хотя на самом деле только сейчас это осознаю
Не языком, или с удовольствием, благотворите, спасибо, а крупицей знаний,
самый успешный человек - самый победоносный
У каждой девушки под подолом есть это Эльдорадо, Эльдорадо.
И мальчики, вероятно, знают это
Его нельзя найти там, прокопав его в Эльдорадо, Эльдорадо.
Но таким образом, что девушка будет мириться с
Не языком, или с удовольствием, благотворите, спасибо, а крупицей знаний,
самый успешный человек - самый победоносный
И когда мы танцуем
И ты просишь меня укусить тебя за ухо
Мы почти ссоримся
Хотя вряд ли ты будешь оплакивать меня
Когда другие мы пробуем
Вспомним снова воспоминания о далеких
И когда мы раздеваемся
Ты открываешь мне сокровищницу
Его также можно найти, обманув его в Эльдорадо, Эльдорадо.
Хотя на самом деле только сейчас это осознаю
Не языком, или с удовольствием, благотворите, спасибо, а крупицей знаний,
самый успешный человек - самый победоносный
И когда мы танцуем
И ты просишь меня укусить тебя за ухо
Мы почти ссоримся
Хотя вряд ли ты будешь оплакивать меня
Когда другие мы пробуем
Вспомним снова воспоминания о далеких
И когда мы раздеваемся
Ты открываешь мне сокровищницу