Перевод текста песни TABLE - Lee Scott

TABLE (оригинал)

Brought everything to the table
As if he’s got a problem with everyone
Dirty trackies with a rare Ralph button up
I’m a clever word for dumb as fuck
Step on me toes, I snap like a bear trap
Super scientifical fucking other rappers birds rap
Heart the same colour as coal
If it wasn’t for this, I’d be selling drugs on the dole
Unapologetic, I don’t know if sorry is the hardest word to say cause that’s the
only time I’ve said it
And that was easy doe, it’s hard to saying no to easy dough
When you’re feeling low, I’m a seasoned pro
I hit you right between the eyes, scratching me head like it might reveal a
prize
Neglecting wisdom, define him by the many mistakes
With typos in the definition
And never listen
Criticising the art with her eyes closed in the exhibition
(You feel what I feel)
He brought everything to the table but had no one to share it with
(You feel. what I feel)
Is it you he’s got a problem with everyone cause I heard he did
(You feel what I feel)
Doesn’t believe in nothing, he’s stand offish like a weary kid
(You feel what I feel)
He has the world to give up but he’s scared to live life
Cry me a river, watch me swim up stream
Wash away me sins but I’m still unclean (I mean)
He’s not as dumb as he seems
Acket over his hoodie, joggies under his jeans
Sounded like he meant it, now he isn’t as sure
I need a miracle cure that isn’t mixed with liquer
Shit I guess I’m drinking it pure
Designer depression, my religion is Christian Dior
And like a good Christian, I don’t really follow it
Today, in it for the long run
Tomorrow, split
A cheese slice on a piece of folded white bread, with light spread
We alone and type SWEG
Outside Greggs, waiting for the doors to open
They saw him open, like his Ma' caught him smoking
Plus she never did, clever kid
Sappnin' lad, I snatch your fashion bag and slap a little rappers dad
(You feel what I feel)
He brought everything to the table but had no one to share it with
(You feel. what I feel)
Is it you he’s got a problem with everyone cause I heard he did
(You feel what I feel)
Doesn’t believe in nothing, he’s stand offish like a weary kid
(You feel what I feel)
He has the world to give up but he’s scared to live life

СТОЛ (перевод)

Принесли все к столу
Как будто у него проблемы со всеми
Грязные кроссовки с редкой пуговицей Ralph
Я умное слово для тупой, как черт
Наступи мне на пальцы ног, я щелкну, как медвежий капкан
Супер научный трах с другими рэперами, птичий рэп
Сердце того же цвета, что и уголь
Если бы не это, я бы продавал наркотики на пособие по безработице
Не извиняясь, я не знаю, извините ли это самое сложное слово, чтобы сказать, потому что это
единственный раз, когда я сказал это
И это было легко, трудно сказать «нет» легкому тесту
Когда тебе плохо, я опытный профессионал
Я ударил тебя прямо между глаз, почесав голову, как будто это могло показать
приз
Пренебрегая мудростью, определите его по многим ошибкам
С опечатками в определении
И никогда не слушай
Критика искусства с закрытыми глазами на выставке
(Ты чувствуешь то же, что и я)
Он принес все к столу, но не с кем было поделиться
(Вы чувствуете. что я чувствую)
Это ты? У него проблемы со всеми, потому что я слышал, что он
(Ты чувствуешь то же, что и я)
Ни во что не верит, держится настороже, как усталый ребенок
(Ты чувствуешь то же, что и я)
У него есть мир, от которого нужно отказаться, но он боится жить
Плачь мне рекой, смотри, как я плыву вверх по течению
Смой мне грехи, но я все еще нечист (я имею в виду)
Он не такой тупой, как кажется
Акет над толстовкой, бегуны под джинсами
Звучало так, как будто он это имел в виду, теперь он не так уверен
Мне нужно чудодейственное средство, не смешанное с ликером
Дерьмо, я думаю, я пью его в чистом виде
Дизайнерская депрессия, моя религия - Кристиан Диор
И, как хороший христианин, я на самом деле не следую этому
Сегодня в нем надолго
Завтра, раскол
Ломтик сыра на кусочке сложенного белого хлеба с легкой намазкой
Мы одни и набираем SWEG
Снаружи Греггс, ожидая, когда откроются двери.
Они видели, как он открылся, как будто его мама поймала его на курении.
Плюс она никогда этого не делала, умный ребенок
Сапнин, парень, я хватаю твою модную сумку и шлепаю маленького папу рэпера
(Ты чувствуешь то же, что и я)
Он принес все к столу, но не с кем было поделиться
(Вы чувствуете. что я чувствую)
Это ты? У него проблемы со всеми, потому что я слышал, что он
(Ты чувствуешь то же, что и я)
Ни во что не верит, держится настороже, как усталый ребенок
(Ты чувствуешь то же, что и я)
У него есть мир, от которого нужно отказаться, но он боится жить