Перевод текста песни SEAN NELSON 94 - Lee Scott

SEAN NELSON 94 (оригинал)

I reinvent the universe then make an apple pie and cackle at the sky
I’m not here;
that’s me alibi
I don’t have to try it’s not what’s said but the way it’s said
It’s unfair, somewhere up there
A higher being’s lookin down sayin sweg, such flare
I left me body and recorded this while it lay in bed
I break a leg and set the pace
I’m in a better place I break into your house yelling let’s be mates
Rare like Pokemon spaghetti shapes
I neck a White Ace and punch you in someone else’s face
It’s all good though hug me I’m mad comfy
On a vintage 60's cover of Jazz Monthly
Hate work like Al Bundy so relax «Sundee» to «Sundee» (Sundee = Sunday)
And can’t stop like this is bat country
I’m the man trust me, I’m the best at being humble
I chill while you snort beak and rumble
Wrestling addiction, pessimistic vision
A small incontestable inscription
That’s a positive note
I just wanna wear a wife beater, hog the remote
And catch glimpses of myself on the couch with a bevy and a belly
In the faint reflection of the telly

ШОН НЕЛЬСОН 94 (перевод)

Я заново изобретаю вселенную, затем делаю яблочный пирог и гогочу в небо
Я не здесь;
это мое алиби
Мне не нужно пытаться, это не то, что сказано, а то, как это сказано
Это несправедливо, где-то там
Высшее существо смотрит вниз, говоря, что такое вспышка
Я оставил свое тело и записал это, пока оно лежало в постели
Я ломаю ногу и задаю темп
Я в лучшем месте, я вламываюсь в твой дом, кричу, давай дружить
Редкие, как формы спагетти покемонов
Я вытащу белого туза и ударю тебя по лицу
Все хорошо, хотя обними меня, мне безумно удобно
На обложке винтажного журнала Jazz Monthly 60-х годов.
Ненавижу работу, как Эл Банди, так что расслабьтесь с «Sundee» на «Sundee» (Sundee = воскресенье)
И не могу остановиться, будто это страна летучих мышей.
Я мужчина, поверь мне, я лучше всех умею быть скромным
Мне холодно, пока ты фыркаешь клювом и урчишь
Борьба с зависимостью, пессимистическое видение
Небольшая неоспоримая надпись
Это положительный отзыв
Я просто хочу надеть венчик для жены, схватить пульт
И мельком увижу себя на диване со стаей и животом
В слабом отражении телевизора