Перевод текста песни GODAWFUL - Lee Scott

GODAWFUL (оригинал)

When isn’t something I was planning on saying to you any time soon
Even when the sun takes over from a petrified moon
(In the mornin') going all in he’s a know it all him
I know a thing or two about a thing or two
Nah you don’t know shit you just think you do
Keep your mouth shut, drink your brew
Play the background like Mr. Blue
I’m off like I’ve got shit to do
(I'm off!) Fresh tracksuit for me Job Seekers interview
(So when do I get me money mate??) Looking like I’ve already rinsed a few
Shit isn’t something I’m tryin to give
Livin to die or dyin to live
Revenge is too sweet I’m not tryna' forgive (tryna = trying to)
I’m takin it in but me minds like a sieve
All this negative energy holdin me back
I sit and I drink on me own in the flat
Dropped me phone in the crack of couch
Pulled it out with a rat and an ounce
Now I’m buildin a bat, courageous defense but a timid attack
Fitting in is a trap peddling lies as definitive facts
Another miserable act, that maybe this but this isn’t that
Leave a tip in the hat
Then walk away like what an awful day, eh!
Walk away like what a god awful day
You walk away like what a god awful day
Walk away like what a god awful day, eh!
Then you walk away like what a god awful day
Then you walk away like what a god awful day, eh!
Then you walk away like what a god awful day
Then you walk away like what a god awful day
You walk away like what a god awful day
Depressed chicks with red lips in bedsits
Can you over dose on Lemsips?
My guess is;
yes!
Capsizing friendships revenge sits on your shoulder
Like an angel with a death wish, urgh!
I’m tryin not to frown when I pose for photographs
I be neckin pepsi from a coca cola glass
Want it all?
Pray to God, you can only ask
It’s in the bag, I chill I sag but I don’t relax
No I, no I, no I don’t relax
I chill I sag but I don’t relax
No I, no I, no I don’t relax
I chill I sag but I don’t relax

БОЖЕ МОЙ (перевод)

Когда это не то, что я планировал сказать тебе в ближайшее время
Даже когда солнце берет верх над окаменевшей луной
(Утром) идет ва-банк, он все это знает
Я знаю кое-что о кое-чем или двух
Нет, ты не знаешь дерьма, ты просто думаешь, что знаешь.
Держи рот на замке, пей свой напиток
Воспроизведите фон, как мистер Блю
Я ушел, как будто у меня есть дерьмо, чтобы сделать
(Я ухожу!) Свежий спортивный костюм для меня Собеседование соискателя
(Так когда я получу деньги, приятель??) Выглядит так, как будто я уже прополоскала несколько
Дерьмо - это не то, что я пытаюсь дать
Ливин, чтобы умереть или умереть, чтобы жить
Месть слишком сладка, я не пытаюсь простить (пытаюсь = пытаюсь)
Я принимаю это, но мои мысли как решето
Вся эта негативная энергия сдерживает меня
сижу и пью сама в квартире
Уронил мне телефон в щель дивана
Вытащил его с помощью крысы и унции
Теперь я строю биту, смелую защиту, но робкую атаку
Подгонка — это ловушка, выдающая ложь за окончательные факты.
Еще один жалкий поступок, что может быть это, но это не то
Оставьте чаевые в шапке
Тогда уходи, как ужасный день, а!
Уходи, как какой ужасный день
Ты уходишь, как какой ужасный день
Уходи, какой ужасный день, а!
Затем ты уходишь, как будто какой ужасный день
Затем вы уходите, как будто какой ужасный день, а!
Затем ты уходишь, как будто какой ужасный день
Затем ты уходишь, как будто какой ужасный день
Ты уходишь, как какой ужасный день
Депрессивные цыпочки с красными губами в кроватях
Можете ли вы передозировать Лемсипс?
Я предполагаю, что;
да!
Опрокинутая дружба, месть сидит на вашем плече
Как ангел с желанием смерти, ура!
Я стараюсь не хмуриться, когда фотографируюсь
Я пепси из стакана кока-колы
Хотите все это?
Молитесь Богу, вы можете только просить
Он в сумке, мне холодно, я провисаю, но не расслабляюсь
Нет я, нет я, нет я не расслабляюсь
Мне холодно, я прогибаюсь, но не расслабляюсь
Нет я, нет я, нет я не расслабляюсь
Мне холодно, я прогибаюсь, но не расслабляюсь