Перевод текста песни Wake Up - Ledisi, SA-ROC

Wake Up (оригинал)

So much you wanna get done, oh
Here comes another setback, oh
One thing after another, oh
And you’re getting in your own way
Crying, complaining, won’t make it better
You just got to get out your head
You gotta get up and don’t look back
It’s time to wake up
Stand up, wear your crown
Stay up
Whatever goes can’t come back around
Wake up
Look up, don’t look down
Stay up
Stay up high, they gotta see you now
Wake up
Why you standing round?
What you waiting for?
You’re the key
You choose to do it your way, making your own fate
the world, oh no
Mmh, and if you never give it a go, I know 'cause
That person used to be me
Until I finally opened my eyes
It’s time to wake up
Stand up, wear your crown
(Wear your crown)
Stay up
Whatever goes can’t come back around
(Can't come around here no more)
Wake up
Look up, don’t look down
(Ooh, yeah)
Stay up
Stay up high, they gotta see you now
Wake up
Stand up, wear your crown
(You've got to stand up, yeah)
Stay up
Whatever goes can’t come back around
(Can't come back here no more)
Wake up
Look up, don’t look down
(Don't you look down, oh)
Stay up
Stay up high, they gotta see you now
(Stay up)
Wake up

просыпаться (перевод)

Так много ты хочешь сделать, о
А вот и еще одна неудача, о
Одно за другим, о
И ты мешаешь себе
Плач, жалобы не сделают это лучше
Вы просто должны выйти из головы
Ты должен встать и не оглядываться
Время просыпаться
Встань, надень свою корону
Не спать
Все, что идет, не может вернуться
Проснись
Смотри вверх, не смотри вниз
Не спать
Держись высоко, они должны увидеть тебя сейчас
Проснись
Почему ты стоишь вокруг?
Чего ты ждешь?
Ты ключ
Вы выбираете делать это по-своему, творя свою судьбу
мир, о нет
Ммм, и если ты никогда не попробуешь, я знаю, потому что
Раньше этим человеком был я
Пока я, наконец, не открыл глаза
Время просыпаться
Встань, надень свою корону
(Носите свою корону)
Не спать
Все, что идет, не может вернуться
(Не могу больше сюда приходить)
Проснись
Смотри вверх, не смотри вниз
(ООО да)
Не спать
Держись высоко, они должны увидеть тебя сейчас
Проснись
Встань, надень свою корону
(Ты должен встать, да)
Не спать
Все, что идет, не может вернуться
(Больше не могу сюда вернуться)
Проснись
Смотри вверх, не смотри вниз
(Не смотри вниз, о)
Не спать
Держись высоко, они должны увидеть тебя сейчас
(Не ложись)
Проснись