Перевод текста песни Rakastuin taas - Lauri Tähkä

Rakastuin taas (оригинал)

Pelasta, luokseni tuu
Jos ei mun elämä mee
Aivan niinkuin itse tahtoo
Kun mä vaivun synkkyyteen
Vaikka tämän maton alle
Lakaissut oon perkelet
Silti ole mulle hellä
Kiltti, ole nyt lähellä
Rakastuin taas umpisokeasti
Olen ahkera, juonko liikaa
Rakastuin taas uhkarohkeasti
Olin sinulle täyttä piinaa
Rakastuin taas umpisokeasti
Olen ahkera, juonko liikaa
Sytytit öihin pimeisiin
Valon näihin huoneisiin
Kenen kaipaus sussa huokaa
Kenen suulla puhun taas
Onko millään mitään välii
Ja kun päivät ei vaan mee
Ole tässä hetken hellä
Kiltti, ole nyt lähellä
Rakastuin taas umpisokeasti…
Sinun vierellä
Sinun viereltä
Sinun vierellä
Sinun viereltä
Rakastuin taas umpisokeasti…

Я снова влюбился (перевод)

Спаси меня, принеси мне
Если не моя жизнь уйдет
Так, как вы этого хотите
Когда я беспокоюсь о мраке
Хотя под этим ковриком
Развертки - это бабочки
Все равно будь нежен со мной
Пожалуйста, будь рядом сейчас
Я снова влюбился слепо
Я трудолюбивый, я слишком много пью
Я снова влюбился смело
Я был в полной боли
Я снова влюбился слепо
Я трудолюбивый, я слишком много пью
Вы зажгли ночи в темноте
Свет в эти комнаты
Чья тоска есть
С чьим ртом я снова разговариваю
Имеет ли что-нибудь значение
И когда дни не но меня
Будьте нежны здесь на мгновение
Пожалуйста, будь рядом сейчас
Я снова влюбился слепо…
Рядом с тобой
Рядом с тобой
Рядом с тобой
Рядом с тобой
Я снова влюбился слепо…