Перевод текста песни Lempo - Elastinen, Lauri Tähkä

Lempo (оригинал)

Keskeltä merivesi lainehtii, rannat on kun peili
Keskeltä merivesi lainehtii, rannat on kun peili
Sievä ja sorja se olla pitää äeren poikaa heili
Sievä ja sorja se olla pitää äeren poikaa heili
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
(Hei!)
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
(Hei, hei, hei!)
(Elastinen):
Lukemattomii kesii sukelsin pää edel tuntemattomiin vesiin
Kun ei tiedä mitä tahtoo tai etsii
Kaikki kortit haluu kattoo kai ensin
Sillonko sattuu se kohdalle
Just ku huippuunsa saatiin tempo
Kulkurin poikaa se kuumottaa ja joka kulmalla vaanii lempo
(Lauri Tähkä/kertosäe):
Ei nämä onnelliset päivät saa päättyä koskaan
Ei nämä onnelliset päivät jätä meitä milloinkaan
(Hei!)
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
(Hei!)
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
(Hei!)
(Elastinen):
Muutos on ainoo joka varmaa tääl
Tuskin varman päälle saat parhaat pääl
Pitää uskaltaa ja pitää riskeeraa
Huolimatta mitä siit seuraa
Ja sen kerran ku se ei sit mee pielee
Moni hyvä mies on jääny sille tielle
Jos ei sen anna viedäkään ei ehkä oikeesta onnesta tiedäkään
Ei raikulipoikaa voi rauhottaa, sen pitää ite katkasta se lento
Ja ratkasta kumpaa se tarkottaa, onko kyseessä rakkaus vai lempo
(Lauri Tähkä/kertosäe):
Ei nämä onnelliset päivät saa päättyä koskaan
Ei nämä onnelliset päivät jätä meitä milloinkaan
(Hei!)
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
(Hei!)
Jalajallajalajalajallavei Jalajallajalajalavei
(Hei!)
(Lauri Tähkä):
Mitä minä nuolla trillulla teen kun pikku musta kuoli
Mitä minä nuolla trillulla teen kun pikku musta kuoli
Vanhasta kullasta eron saan ja uuren kullan huolin
Vanhasta kullasta eron saan ja uuren kullan huolin
Ei nämä onnelliset päivät saa päättyä koskaan
Ei nämä onnelliset päivät jätä meitä milloinkaan
(Hei!)
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
(Hei!)
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
(Hei!)

(перевод)

Посередине рябит морская вода, пляжи как зеркало
Посередине рябит морская вода, пляжи как зеркало
Красиво и рабски это будет держать сукин сын качающимся
Красиво и рабски это будет держать сукин сын качающимся
Нога-к-нога фут-к-фут фут к футу
(Привет!)
Нога-к-нога фут-к-фут фут к футу
(Пока пока пока!)
(Эластичный):
Бесчисленные летние погружения в ранее неизвестные воды
Когда вы не знаете, чего хотите или ищете
Думаю, все карты будут раскрыты первыми.
Это больно
Темп только достиг пика
Он согревает мальчика странника и таится на каждом углу
(Лаури Тяхка / припев):
Эти счастливые дни никогда не должны заканчиваться
Эти счастливые дни никогда не покинут нас
(Привет!)
Нога-к-нога фут-к-фут фут к футу
(Привет!)
Нога-к-нога фут-к-фут фут к футу
(Привет!)
(Эластичный):
Изменение - единственное, что здесь точно
Вы вряд ли можете получить лучшее из этого
Вы должны осмелиться, и вы должны рискнуть
Несмотря на то, что следует
И однажды он не сидит там
Многие хорошие люди застряли на этом пути
Если не отпустить, можно и не узнать о настоящем счастье
Никакого хриплого мальчика нельзя успокоить, это должно удержать его от прерывания полета.
И решить, что это значит, любовь это или любовь
(Лаури Тяхка / припев):
Эти счастливые дни никогда не должны заканчиваться
Эти счастливые дни никогда не покинут нас
(Привет!)
Нога-к-нога фут-к-фут фут к футу
(Привет!)
Английский перевод:
(Привет!)
(Лаури Тяхка):
Что я лижу трелью, когда черненький умер
Что я лижу трелью, когда черненький умер
Я понимаю разницу со старым золотом, и я забочусь о золоте
Я понимаю разницу со старым золотом, и я забочусь о золоте
Эти счастливые дни никогда не должны заканчиваться
Эти счастливые дни никогда не покинут нас
(Привет!)
Нога-к-нога фут-к-фут фут к футу
(Привет!)
Нога-к-нога фут-к-фут фут к футу
(Привет!)