Перевод текста песни Miehessä vikkaa (I Help You Hate Me) [Vain elämää kausi 10] - Lauri Tähkä, Tuuletar

Miehessä vikkaa (I Help You Hate Me) [Vain elämää kausi 10] (оригинал)

Helppo on ollu lähteä
Mutta sun luotas vaikeaa
Oon kulkenu kohti tähteä
Joutunu painia painimaan
Välillä on ollut haikeaa
Ollu vaa valta näyttäny
Kun on tarpeeksi etäällä pysynyt
En oo kaikkia kortteja käyttäny
Hellästi vaan silitellyt
Aamulla karkuun lähtenyt
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Mun pitäis oppii ja pysähtyy
Olla niinku toiset ja hyväksyy
Ettei voi olla kaukana
Jos samaan aikaan lähellä
Meil on vain yks elämä
Mun täytyis kai
Pikkuhiljaa isoksi kasvaa
Mun täytyis kai
Pikkuhiljaa oppii rakastaa
Mun täytyis kai
Pikkuhiljaa mieheks kasvaa
Mun täytyis kai
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Ei kelpaa neidot Pohjanmaan
Ei Uudenmaan, ei Kainuun
Ei kelpaa tyttäret Pirkanmaan
Vaikka oikealta tuntuu
Jos toiseen sydämeen heittää tikkaa
On miehessä jottain vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa
Miehessä vikkaa

(перевод)

Было легко уйти
Но солнце звучало тяжело
Я путешествовал к звездам
Бороться с борьбой
Это было горестно в разы
Сила была показана
Когда вы остались достаточно далеко
Я не использовал все карты
Аккуратно, но выглажено
Выехал утром
Девы-инвалиды из Остроботнии
Не Уусимаа, не Кайнуу
Недействительные дочери в Пирканмаа
Хотя это кажется правильным
Если ты бросишь дротики в другое сердце
Что-то не так с мужчиной
Девы-инвалиды из Остроботнии
Не Уусимаа, не Кайнуу
Недействительные дочери в Пирканмаа
Хотя это кажется правильным
Если ты бросишь дротики в другое сердце
Что-то не так с мужчиной
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
Я должен научиться и остановиться
Будь как другие и принимай
Вы не можете быть далеко
Если при этом закрыть
У нас есть только одна жизнь
Я думаю, я должен
Постепенно он становится большим
Я думаю, я должен
Мало-помалу ты научишься любить
Я думаю, я должен
Постепенно он становится мужчиной
Я думаю, я должен
Девы-инвалиды из Остроботнии
Не Уусимаа, не Кайнуу
Недействительные дочери в Пирканмаа
Хотя это кажется правильным
Если ты бросишь дротики в другое сердце
Что-то не так с мужчиной
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
Девы-инвалиды из Остроботнии
Не Уусимаа, не Кайнуу
Недействительные дочери в Пирканмаа
Хотя это кажется правильным
Если ты бросишь дротики в другое сердце
Что-то не так с мужчиной
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка
В человеке есть ошибка