Перевод текста песни Nuoret villit rakastavaiset - Lauri Tähkä

Nuoret villit rakastavaiset (оригинал)

Huulet sun huulillasi
Kiihkosta kuuma äänesi
Purppurasuusi, hellät kätesi
Sä olet elävien vetten lähde
Oot paratiisin kyyhkynen
Polttavat silmäs, mun maailma järisee
Kuin nuoret villit rakastavaiset
Liekin lailla leimahtavaiset
Kuuma kuuma suudelma kuuma
Niin vaarallinen
Nuoret villit rakastavaiset
Hullun lailla antautuvaiset
Huuda huuda kiihkosta huuda
Sä poltat mua
Vain kerran elämässä
Eikä enää koskaan myöhemmin
Sä suutelet mut tainnoksiin
Kaadat mut kuumaan hiekkaan
Kiipeet mun syliin istumaan
Painat sun lantees minuun kii ja kii ja kii ja kii…
Kuin nuoret villit…
Hullut suudelmat nyt jalat vie alta
Kosketus tuntuu niin huumaavalta
Sinä hehkut, palaa silmissäs liekit
Kiehtovaa ja vaarallista
Ihanasti olo on luvatonta
Ei mikään enää ole mahdotonta
Tapahtuvan tämän kaiken mä tahdon
Uudestaan ja aina vaan
Kuin nuoret villit…

Молодые дикие любовники (перевод)

Губы своими губами
Твой горячий голос страстный
Пурпурный рот, нежные руки
Ты источник живой воды
Ты райский голубь
Горящие глаза, мой мир дрожит
Как молодые дикие любовники
Как пламя
Горячий горячий поцелуй
Так опасно
Молодые дикие любовники
Сумасшедшие капитуляции
Кричите, кричите от страсти, кричите!
ты сжигаешь меня
Только один раз в жизни
И никогда больше позже
ты целуешь меня
Насыпать горячий песок
Ты лезешь ко мне на колени, чтобы сидеть
Ты прижимаешь ко мне солнечные ланти, кии, кии, кии, кии...
Как молодой дикий…
Сумасшедшие поцелуи теперь берут твои ноги снизу
Прикосновение кажется таким опьяняющим
Ты светишься, пламя горит в твоих глазах
Захватывающий и опасный
Чувство прекрасного недопустимо
Нет ничего невозможного больше
Я хочу, чтобы все это произошло
Снова и всегда, но
Как молодой дикий…