Перевод текста песни You're The One - Laurel

You're The One (оригинал)

Call you late at night
Call you late at night
Don’t know what to say
(Wanna runaway, way, way, way, yeah)
Call me when you’re high
Call me when you’re high
You know how to play
(Just the other day, day, day, day, yeah)
I don’t, always get, always get thrown
Words lost in the air I mumble hello
Too drunk on my way
I don’t know how to hide it
It’s always the same
And we’re only dancing
We’re only swaying
Then I’m only saying
That you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Standing in the dark
You’re really really hot
Think I’m suffering
(Suffering, yeah)
Under Cali skies
You could hypnotise
It’s already happening
(Happening, yeah)
I don’t always get, always get home
Caught up in my head
I stumble to yours
Teardrops in my hands
I don’t know how to hide them
It’s always the same
And we’re only playing
I’m only falling
So drunk I’m saying
That you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Maybe you don’t wanna hear it
Or maybe I gotta speak up
Don’t wanna wait until I’m sober
So I scream
(That you’re the one)
Maybe you don’t wanna hear it
Or maybe I gotta speak up
Don’t wanna wait until I’m sober
So I scream
That you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night
Baby you’re the one now
(You're the one, ah, ah)
I don’t if you heard me right
It keeps me up at night

Ты Тот Самый (перевод)

Позвонить тебе поздно ночью
Позвонить тебе поздно ночью
Не знаю, что сказать
(Хочу сбежать, так, так, так, да)
Позвони мне, когда будешь под кайфом
Позвони мне, когда будешь под кайфом
Вы умеете играть
(Буквально на днях, день, день, день, да)
Я не всегда получаю, всегда бросаю
Слова, потерянные в воздухе, я бормочу привет
Слишком пьян на моем пути
Я не знаю, как это скрыть
Это всегда то же самое
А мы только танцуем
Мы только качаемся
Тогда я только говорю
Что ты один сейчас
(Ты один, ах, ах)
Я не знаю, если вы меня правильно поняли
Это не дает мне спать по ночам
Детка, ты теперь одна
(Ты один, ах, ах)
Я не знаю, если вы меня правильно поняли
Это не дает мне спать по ночам
Стоя в темноте
Ты действительно очень горячий
Думаю, я страдаю
(Страдание, да)
Под небом Кали
Вы могли бы загипнотизировать
Это уже происходит
(Происходит, да)
Я не всегда получаю, всегда возвращаюсь домой
Поймал в моей голове
я натыкаюсь на твой
Слезы в моих руках
Я не знаю, как их скрыть
Это всегда то же самое
А мы только играем
я только падаю
Так пьян, что я говорю
Что ты один сейчас
(Ты один, ах, ах)
Я не знаю, если вы меня правильно поняли
Это не дает мне спать по ночам
Детка, ты теперь одна
(Ты один, ах, ах)
Я не знаю, если вы меня правильно поняли
Это не дает мне спать по ночам
Может быть, ты не хочешь это слышать
Или, может быть, я должен говорить
Не хочу ждать, пока я протрезвею
Так что я кричу
(Что ты один)
Может быть, ты не хочешь это слышать
Или, может быть, я должен говорить
Не хочу ждать, пока я протрезвею
Так что я кричу
Что ты один сейчас
(Ты один, ах, ах)
Я не знаю, если вы меня правильно поняли
Это не дает мне спать по ночам
Детка, ты теперь одна
(Ты один, ах, ах)
Я не знаю, если вы меня правильно поняли
Это не дает мне спать по ночам