Перевод текста песни Appetite - Laurel

Appetite (оригинал)

Caught up in a fight with you, let’s go
Back under the sheets, say that it won’t happen again, no
Tempers in a sauna, I tried to warn ya
Find it hard to sleep when I’m headstrong
Suddenly everything is going wrong
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Wrestle with my recklessness oh
Shouting in the shower, you’re always short of a breath oh
Giving me the power, sweet like the sour
Taste left in my mouth on the way home
Burning from the heat of your halo
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)
Mm ah
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)
Blue eyes, won’t you
Blue eyes, won’t you let it go
Won’t you let it go
Push back, won’t you
Push back, won’t you let it go
Won’t you let it go
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)
Mm ah
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)

Аппетит (перевод)

Пойманный в драке с тобой, пойдем
Вернувшись под простыни, скажи, что это больше не повторится, нет.
Вспыльчивость в сауне, я пытался предупредить тебя
Трудно спать, когда я упрямый
Внезапно все идет не так
Сделай это правильно
Как будто ты пытаешься заставить меня потерять аппетит
Мы идем ко второму солнцу
Начать бой
Я знаю, что это еще не конец, когда мы говорим спокойной ночи
Пока мой разум начинает работать
Борьба с моим безрассудством
Крича в душе, тебе всегда не хватает дыхания, о
Дай мне силу, сладкую, как кислая.
Вкус остался во рту по дороге домой
Сгорая от жара твоего ореола
Сделай это правильно
Как будто ты пытаешься заставить меня потерять аппетит
Мы идем ко второму солнцу
Начать бой
Я знаю, что это еще не конец, когда мы говорим спокойной ночи
Пока мой разум начинает работать
Мм а
Мм а
Мм а (пытаюсь остаться вместе)
Мм а
Мм а
Мм а
Мм а (пытаюсь остаться вместе)
Голубые глаза, не так ли?
Голубые глаза, ты не отпустишь
Разве ты не отпустишь это
Отодвинься, не так ли?
Отодвинься, ты не отпустишь
Разве ты не отпустишь это
Сделай это правильно
Как будто ты пытаешься заставить меня потерять аппетит
Мы идем ко второму солнцу
Начать бой
Я знаю, что это еще не конец, когда мы говорим спокойной ночи
Пока мой разум начинает работать
Сделай это правильно
Как будто ты пытаешься заставить меня потерять аппетит
Мы идем ко второму солнцу
Начать бой
Я знаю, что это еще не конец, когда мы говорим спокойной ночи
Пока мой разум начинает работать
Мм а
Мм а
Мм а (пытаюсь остаться вместе)
Мм а
Мм а
Мм а
Мм а (пытаюсь остаться вместе)