Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Blood, исполнителя - Laurel. Дата выпуска: 07.07.2015
Язык песни: Английский
Blue Blood(оригинал) | Голубая кровь(перевод на русский) |
| Blow it up, let the horses run, | Взорвись, спусти собак. |
| I used to kill for fun | Раньше я убивала ради забавы. |
| We're filthy rich sitting on the tail end of love. | Мы, несметно богатые, сидим на хвосте любви. |
| - | - |
| You woke me up for your blue blood | Ты пробудил меня к осознанию, что твоя кровь голубая, |
| Made me come undone | Заставил открыть душу. |
| Can't believe you've been here the whole time | Не могу поверить, что ты был здесь всё время... |
| - | - |
| Too nice to pass you by and I can't believe | Слишком любезна, чтобы проходить мимо тебя, и не могу поверить, |
| You've been here the whole time | Что ты был здесь всё время... |
| - | - |
| You made me feel again | Ты заставил меня вновь почувствовать, |
| Made me dance circles 'round the pieces of your heart. | Заставил кружить, танцуя вокруг осколков твоего сердца. |
| You made me feel again | Ты заставил меня вновь почувствовать, |
| After the last time, didn't think that I could love. | После последнего раза я не думала, что смогу любить. |
| - | - |
| Living by the sea no one could set me free | Жила у моря, и до твоего появления |
| Before you came to me | Никто не смог бы освободить меня, |
| I was in a pretty dark place praying for the end | Я была в весьма мрачном месте, молясь о конце. |
| - | - |
| So sugar sweet, so easy to make you fall | Так сладостно, так легко заставить тебя влюбиться |
| Hell for leather, hell for sure | Очертя голову, в стопроцентной уверенности, |
| Always adore and endure I will love you | Что буду вечно обожать и терпеть тебя, любя. |
| - | - |
| Too nice to pass you by and I can't believe | Слишком любезна, чтобы проходить мимо тебя, и не могу поверить, |
| You've been here the whole time | Что ты был здесь всё время... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You made me feel again | Ты заставил меня вновь почувствовать, |
| Made me dance circles 'round the pieces of your heart. | Заставил кружить, танцуя вокруг осколков твоего сердца. |
| You made me feel again | Ты заставил меня вновь почувствовать, |
| After the last time, didn't think that I could love | После последнего раза, не думала, что я смогу любить. |
Blue Blood(оригинал) |
| Blow it up, let the horses run, |
| I used to kill for fun |
| We’re filthy rich sitting on the tail end of love. |
| You woke me up for your blue blood |
| Made me come undone |
| Can’t believe you’ve been here the whole time |
| Too nice to pass you by and I can’t believe |
| You’ve been here the whole time |
| You made me feel again |
| Made me dance circles 'round the pieces of your heart. |
| You made me feel again |
| After the last time, didn’t think that I could love. |
| Living by the sea no one could set me free |
| Before you came to me |
| I was in a pretty dark place praying for the end |
| So sugar sweet, so easy to make you fall |
| Hell for leather, hell for sure |
| Always adore and endure I will love you |
| To nice to pass you by and I can’t believe |
| You’ve been here the whole time |
| You made me feel again |
| Made me dance circles 'round the pieces of your heart. |
| You made me feel again |
| After the last time, didn’t think that I could love |
| You made me feel again |
| Made me dance circles 'round the pieces of your heart. |
| You made me feel again |
| After the last time, didn’t think that I could love |
Голубая Кровь(перевод) |
| Взорви его, пусть бегут лошади, |
| Раньше я убивал ради удовольствия |
| Мы неприлично богаты, сидя на хвосте любви. |
| Ты разбудил меня своей голубой кровью |
| Сделал меня расстроенным |
| Не могу поверить, что ты был здесь все время |
| Слишком приятно пройти мимо тебя, и я не могу поверить |
| Вы были здесь все время |
| Ты заставил меня снова почувствовать |
| Заставил меня танцевать круги вокруг кусочков твоего сердца. |
| Ты заставил меня снова почувствовать |
| После последнего раза не думал, что могу любить. |
| Живя у моря, никто не мог меня освободить |
| Прежде чем ты пришел ко мне |
| Я был в довольно темном месте, молясь о конце |
| Так сладко, так легко заставить тебя упасть |
| Ад для кожи, ад точно |
| Всегда обожаю и терплю, я буду любить тебя |
| Приятно пройти мимо тебя, и я не могу поверить |
| Вы были здесь все время |
| Ты заставил меня снова почувствовать |
| Заставил меня танцевать круги вокруг кусочков твоего сердца. |
| Ты заставил меня снова почувствовать |
| После последнего раза не думал, что могу любить |
| Ты заставил меня снова почувствовать |
| Заставил меня танцевать круги вокруг кусочков твоего сердца. |
| Ты заставил меня снова почувствовать |
| После последнего раза не думал, что могу любить |