Перевод текста песни All Star - Laurel

All Star (оригинал)

Walk the summer with me
Lay me down, oh I’m freezing
But no colder than that cool you’ve got
Crashing into my headspace, say you like the taste of me
'Cause I’m sweeter than the other ones
Such a drunken mess, I try and like you less
But I just like you more
And one day you’ll just love somebody more than me
You didn’t have the time, and I said I was fine with it
But I’ve been thinking lately
If you loved me, why did you leave?
If you need me, why did you go?
If you want me, why don’t you see?
I thought you were an all star
Screaming for you like I
Needed you to be my only one
Push me into dark blue
Then told me that I’m in too deep
I got too much of your heart
Show me your pieces of heaven
I know it hurts you to let me
Run circles around ya
Seen the rough of the diamond
Said you’re broken
And I just wanna save you, save you
Such a fucking mess
You think about me less, I think about you more
One day I’ll love somebody more than you
You didn’t have the time, and I said I was fine with it
But I’ve been thinking lately
If you loved me, why did you leave?
If you need me, why did you go?
If you want me, why don’t you see?
I thought you were an all star
Screaming for you like I
Needed you to be my only one
Push me into dark blue
Then told me that I’m in too deep
I got too much of your heart
Don’t let me go
You told me it’s just me and you
And I could learn to love a cold heart
But I don’t understand ya
If you loved me, why did you leave?
If you need me, why did you go?
If you want me, why don’t you see?
I thought you were an all star
Screaming for you like I
Needed you to be my only one
Push me into dark blue
Then told me that I’m in too deep
I got too much of your heart

Все Звезды (перевод)

Прогуляйся со мной летом
Уложи меня, о, я замерзаю
Но не холоднее того крутого, что у тебя есть.
Врезаясь в мое пространство, скажи, что тебе нравится мой вкус.
Потому что я слаще других
Такой пьяный беспорядок, я стараюсь любить тебя меньше
Но ты мне нравишься больше
И однажды ты просто полюбишь кого-то больше, чем меня.
У тебя не было времени, и я сказал, что меня это устраивает
Но я думал в последнее время
Если ты любил меня, почему ты ушел?
Если я тебе нужен, зачем ты ушел?
Если ты хочешь меня, почему ты не видишь?
Я думал, что ты звезда
Кричать для тебя, как я
Нужно, чтобы ты был моим единственным
Толкни меня в темно-синий
Потом сказал мне, что я слишком глубоко
У меня слишком много твоего сердца
Покажи мне свои кусочки рая
Я знаю, что тебе больно позволять мне
Беги кругами вокруг тебя
Видел необработанный алмаз
Сказал, что ты сломался
И я просто хочу спасти тебя, спасти тебя
Такой чертов беспорядок
Ты меньше думаешь обо мне, я больше думаю о тебе
Однажды я буду любить кого-то больше, чем тебя
У тебя не было времени, и я сказал, что меня это устраивает
Но я думал в последнее время
Если ты любил меня, почему ты ушел?
Если я тебе нужен, зачем ты ушел?
Если ты хочешь меня, почему ты не видишь?
Я думал, что ты звезда
Кричать для тебя, как я
Нужно, чтобы ты был моим единственным
Толкни меня в темно-синий
Потом сказал мне, что я слишком глубоко
У меня слишком много твоего сердца
Не отпускай меня
Ты сказал мне, что это только я и ты
И я мог бы научиться любить холодное сердце
Но я не понимаю тебя
Если ты любил меня, почему ты ушел?
Если я тебе нужен, зачем ты ушел?
Если ты хочешь меня, почему ты не видишь?
Я думал, что ты звезда
Кричать для тебя, как я
Нужно, чтобы ты был моим единственным
Толкни меня в темно-синий
Потом сказал мне, что я слишком глубоко
У меня слишком много твоего сердца