Перевод текста песни Maybe Baby - Laurel

Maybe Baby (оригинал)

Don’t know what I feel about you
Wondering if I can be true
But don’t what I’d be without you, babe
Moving through this sunny weather
Found it nice to be together
But I don’t know about forever
Is that ok?
So you seen me coming
And I’ve seen you 'round the neighbourhood
Ay ride it till he dies and
Here and now living
Would you be a forgiving if
I, I let you down, I
I let you down
Life moves fast, another dawn
And oh my god, he’s like
«I'm so in love with you»
And everything’s a little much
Found myself inside his arms
But maybe baby I’m just lost like you
Staying up to see the weekends
Tried dying just to know the feeling
But you just really care about me, hey
I guess we are pretty normal
Let’s play it like a house and home
But I don’t know if I can handle this
Walking in the park with you
I’m on the radio
It’s like living a real life
Like play it nice for me
Sit in and watch the TV
But this life gon' let me down
And you just gon' let me down
Life moves fast, another dawn
And oh my god, he’s like
«I'm so in love with you»
And everything’s a little much
Found myself inside his arms
But maybe baby I’m just lost like you
But maybe baby I’m just lost like you
Your love enough, it feeds the soul
It’s all you got to be make me whole
I’m living suburbs down and going crazy like
It’s all got hazy and a psychedelica
Life moves fast, another dawn
And oh my god, he’s like
«I'm so in love with you»
And everything’s a little much
Found myself inside his arms
But maybe baby I’m just lost like you

Может Быть Детка (перевод)

Не знаю, что я чувствую к тебе
Интересно, могу ли я быть правдой?
Но не то, что я был бы без тебя, детка
Перемещение через эту солнечную погоду
Было приятно быть вместе
Но я не знаю о навсегда
Это нормально?
Итак, вы видели, как я иду
И я видел тебя по соседству
Езжай на нем, пока он не умрет, и
Здесь и сейчас живут
Будете ли вы прощать, если
Я, я подвел тебя, я
Я подвел тебя
Жизнь движется быстро, еще один рассвет
И о боже мой, он такой
"Я так влюблен в тебя"
И все немного много
Нашел себя в его объятиях
Но, может быть, детка, я просто потерялся, как ты
Не спать, чтобы увидеть выходные
Пытался умереть, просто чтобы узнать это чувство
Но ты действительно заботишься обо мне, эй
Я думаю, мы довольно нормальные
Давай сыграем как дом и дом
Но я не знаю, смогу ли я справиться с этим
Прогулка в парке с вами
я на радио
Как будто живешь настоящей жизнью
Нравится играть это хорошо для меня
Сиди и смотри телевизор
Но эта жизнь меня подведет
И ты просто подведешь меня
Жизнь движется быстро, еще один рассвет
И о боже мой, он такой
"Я так влюблен в тебя"
И все немного много
Нашел себя в его объятиях
Но, может быть, детка, я просто потерялся, как ты
Но, может быть, детка, я просто потерялся, как ты
Твоей любви достаточно, она питает душу
Это все, чем ты должен быть, сделай меня целым
Я живу в пригороде и схожу с ума, как
Все стало туманным и психоделическим
Жизнь движется быстро, еще один рассвет
И о боже мой, он такой
"Я так влюблен в тебя"
И все немного много
Нашел себя в его объятиях
Но, может быть, детка, я просто потерялся, как ты