Перевод текста песни Zo Verliefd (Classico) - Laura

Zo Verliefd (Classico) - Laura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zo Verliefd (Classico), исполнителя - Laura.
Дата выпуска: 24.09.2009
Язык песни: Нидерландский

Zo Verliefd (Classico)

(оригинал)
'k Heb een jongen leren kennen
Hij zit op m’n school
Megaknap hij lijkt wel een idool
En toch is hij supertof
In het voetbal echt een prof
Ieder meisjeshart is op de dool
Maar ik ben verliefd
Zo verliefd
Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo Yodele yodele yodelo
Ik wil dansen, ik wil springen,
Want hij doet m’n hartje zingen
En dan gaat het zo Yodele yodele yodelo
Hij is m’n beste maatje
M’n vriend, m’n toeverlaatje
Zag je ooit een mooier plaatje
Dan wij met z’n twee
Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo Yodele yodele yodelo
Ik wil hem elke dag
Met briefjes gaan verwennen
Tot ik hem zoenen mag
Lalalala…
En als hij naar me lacht
Ik zal er nooit aan wennen
En dan voel ik me zo
Yodele yodele yodele yodele
yodele yodele yodele yodelo
Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo Yodele yodele yodelo
Ik wil dansen, Ik wil springen,
Want hij doet m’n hartje zingen
En dan gaat het zo Yodele yodele yodelo
Hij is m’n beste maatje
M’n vriend, m’n toeverlaatje
Zag je ooit een mooier plaatje
Dan wij met z’n twee
Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo Yodele yodele yodelo
Yodele yodele yodelo
Yodele yodele yodelo

Так Влюблен (Лицей)

(перевод)
я встретил мальчика
он в моей школе
Он похож на идола
И все же он супер крутой
Настоящий профессионал в футболе
Сердце каждой девушки потеряно
Но я влюблен
Такой влюбленный
Я смотрю очень глубоко в его глаза
И увидеть тысячу радуг
И я чувствую зо йоделе йоделе йодело
Я хочу танцевать, я хочу прыгать,
Потому что он заставляет мое сердце петь
А потом это происходит так
он мой лучший друг
Мой друг, моя скала
Вы когда-нибудь видели более красивую картину
Тогда мы вдвоем
Я смотрю очень глубоко в его глаза
И увидеть тысячу радуг
И я чувствую зо йоделе йоделе йодело
Я хочу его каждый день
Собираюсь портить письма
Пока я не смогу поцеловать его
Ла-ла-ла-ла…
И когда он улыбается мне
я никогда не привыкну к этому
И тогда я чувствую себя таким
йодль йодль йодль йодль
йодле йодле йодле йодле
Я смотрю очень глубоко в его глаза
И увидеть тысячу радуг
И я чувствую зо йоделе йоделе йодело
Я хочу танцевать, я хочу прыгать,
Потому что он заставляет мое сердце петь
А потом это происходит так
он мой лучший друг
Мой друг, моя скала
Вы когда-нибудь видели более красивую картину
Тогда мы вдвоем
Я смотрю очень глубоко в его глаза
И увидеть тысячу радуг
И я чувствую зо йоделе йоделе йодело
Йоделе Йоделе Йодело
Йоделе Йоделе Йодело
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Zo Verliefd


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verona ft. Laura 2017
Immer wieder 2000
Dancing Queen ft. Pierre-Jean Gidon 2013
S-A Rupt Lantul De Iubire ft. Laura, Play A.J. 2007
Shattered - Housetrap Short Rmx 2007
Thuis dat ben jij 2022
Nobody's Girl 2006
Shattered 2007
Sunflowers 2007
One & One 2007
One of A Kind 2015
Schrei nach Liebe 2000
Black or White 2000
Hey Schwester 2000
Ich vermiss dich 2000
Königin der Nacht 2000
Was auch passiert 2000
Herz aus Stein 2000
Ein schöner Tag 2000
We Are Strong 2000

Тексты песен исполнителя: Laura